DeCS 2018 - Nuevos descriptores

A - Anatomía

Español

Inglés

Portugués

A08 - Sistema Nervioso

Células Precursoras de Oligodendrocitos	Oligodendrocyte Precursor Cells	Células Precursoras de Oligodendrócitos
Neuronas del Núcleo Supraquiasmático	Suprachiasmatic Nucleus Neurons	Neurônios do Núcleo Supraquiasmático

A11 - Células

Células Precursoras de Oligodendrocitos	Oligodendrocyte Precursor Cells	Células Precursoras de Oligodendrócitos
Células THP-1	THP-1 Cells	Células THP-1
Linfocitos Intraepiteliales	Intraepithelial Lymphocytes	Linfócitos Intraepiteliais
Neuronas del Núcleo Supraquiasmático	Suprachiasmatic Nucleus Neurons	Neurônios do Núcleo Supraquiasmático

A12 - Líquidos y Secreciones

Fibrina Rica en Plaquetas

Platelet-Rich Fibrin

Fibrina Rica em Plaquetas

A13 - Estructuras Animales

Escamas de Animales	Animal Scales	Escamas de Animais
Pelaje de Animal	Animal Fur	Pelo Animal

A15 - Sistemas Sanguíneo e Inmunológico

Fibrina Rica en Plaquetas	Platelet-Rich Fibrin	Fibrina Rica em Plaquetas
Linfocitos Intraepiteliales	Intraepithelial Lymphocytes	Linfócitos Intraepiteliais

A17 - Integumento Común

Escamas de Animales	Animal Scales	Escamas de Animais
Pelaje de Animal	Animal Fur	Pelo Animal

B - Organismos

Español

Inglés

Portugués

B01 - Eucariotas

Aletinofidios	Alethinophidia	Aletinofídios
Candida parapsilosis	Candida parapsilosis	Candida parapsilosis
Caryophyllales	Caryophyllales	Caryophyllales
Caryophyllanae	Caryophyllanae	Caryophyllanae
Celastrales	Celastrales	Celastrales
Chromadorea	Chromadorea	Cromadoria
Crotalinae	Crotalinae	Crotalinae
Culicomorpha	Culicomorpha	Culicomorfos
Dendroaspis	Dendroaspis	Dendroaspis
Dipsacales	Dipsacales	Dipsacales
Euterios	Eutheria	Eutérios
Fagales	Fagales	Fagales
Feliformes	Feliformia	Feliformes
Hemachatus	Hemachatus	Hemachatus
Holometabola	Holometabola	Holometábolos
Hydrophiidae	Hydrophiidae	Hydrophiidae
Laticauda	Laticauda	Laticauda
Laurales	Laurales	Laurales
Lepisma	Lepisma	Lepisma
Lilianae	Lilianae	Lilianae
Naja	Naja	Naja
Naja haje	Naja haje	Naja haje
Naja naja	Naja naja	Naja naja
Nematocera	Nematocera	Nematóceros
Neoptera	Neoptera	Neópteros
Ophiophagus hannah	Ophiophagus hannah	Ophiophagus hannah
Palaeoptera	Palaeoptera	Paleópteros
Pterygota	Pterygota	Pterigotos
Ratones Noqueados para ApoE	Mice, Knockout, ApoE	Camundongos Knockout para ApoE
Rosanae	Rosanae	Rosanae
Serpientes de Coral	Coral Snakes	Cobras Corais
Sida (Planta)	Sida Plant	Sida (Planta)

B03 - Bacterias

Aeromonadales	Aeromonadales	Aeromonadales
Burkholderiales	Burkholderiales	Burkholderiales
Campylobacteraceae	Campylobacteraceae	Campylobacteraceae
Campylobacterales	Campylobacterales	Campylobacterales
Clostridiaceae	Clostridiaceae	Clostridiaceae
Desulfovibrionaceae	Desulfovibrionaceae	Desulfovibrionaceae
Enterobacteriaceae Resistentes a los Carbapenémicos	Carbapenem-Resistant Enterobacteriaceae	Enterobacteriáceas Resistentes a Carbapenêmicos
Helicobacteraceae	Helicobacteraceae	Helicobacteraceae
Mycobacterium abscessus	Mycobacterium abscessus	Mycobacterium abscessus
Staphylococcus capitis	Staphylococcus capitis	Staphylococcus capitis

B04 - Virus

Alphacoronavirus	Alphacoronavirus	Alphacoronavirus
Alphacoronavirus 1	Alphacoronavirus 1	Alphacoronavirus 1
Betacoronavirus	Betacoronavirus	Betacoronavirus
Betacoronavirus 1	Betacoronavirus 1	Betacoronavirus 1
Gammacoronavirus	Gammacoronavirus	Gammacoronavirus

B05 - Formas de los Organismos

Microorganismos Modificados Genéticamente	Microorganisms, Genetically-Modified	Microrganismos Geneticamente Modificados
Perifiton	Periphyton	Perifíton

C - Enfermedades

Español

Inglés

Portugués

C01 - Infecciones Bacterianas y Micosis

Enfermedades Diverticulares	Diverticular Diseases	Doenças Diverticulares
Enfermedades Transmisibles Importadas	Communicable Diseases, Imported	Doenças Transmissíveis Importadas
Rickettsiosis Exantemáticas	Spotted Fever Group Rickettsiosis	Rickettsiose do Grupo da Febre Maculosa

C02 - Virosis

Infección por el Virus de la Varicela-Zóster

Varicella Zoster Virus Infection

Infecção pelo Vírus da Varicela-Zoster

C04 - Neoplasias

Adenomas Tubulares de las Glándulas Sudoríparas	Tubular Sweat Gland Adenomas	Adenomas Tubulares de Glândulas Sudoríparas
Amiloidosis de Cadenas Ligeras de las Inmunoglobulinas	Immunoglobulin Light-chain Amyloidosis	Amiloidose de Cadeia Leve de Imunoglobulina
Dependencia del Oncogén	Oncogene Addiction	Vício Oncogênico
Mieloma Múltiple Quiescente	Smoldering Multiple Myeloma	Mieloma Múltiplo Latente

C06 - Enfermedades del Sistema Digestivo

Enfermedades Diverticulares	Diverticular Diseases	Doenças Diverticulares
Íleo Meconial	Meconium Ileus	Íleo Meconial
Síndrome del Ligamento Arcuato Medio	Median Arcuate Ligament Syndrome	Síndrome do Ligamento Arqueado Mediano

C08 - Enfermedades Respiratorias

Lesiones Pulmonares Agudas Postransfusionales

Transfusion-Related Acute Lung Injury

Lesão Pulmonar Aguda Relacionada à Transfusão

C10 - Enfermedades del Sistema Nervioso

Hemorragia Cerebral Intraventricular	Cerebral Intraventricular Hemorrhage	Hemorragia Cerebral Intraventricular
Síndrome Alcohólico de Korsakoff	Alcoholic Korsakoff Syndrome	Síndrome Alcóolica de Korsakoff
Síndrome de Charles Bonnet	Charles Bonnet Syndrome	Síndrome de Charles Bonnet
Síndrome de la Trisomía 13	Trisomy 13 Syndrome	Síndrome da Trissomia do Cromossomo 13
Síndromes Epilépticos	Epileptic Syndromes	Síndromes Epilépticas

C12 - Enfermedades Urogenitales Masculinas

Riñón Único

Solitary Kidney

Rim Único

C13 - Enfermedades Urogenitales Femeninas y Complicaciones del Embarazo

Riñón Único

Solitary Kidney

Rim Único

C14 - Enfermedades Cardiovasculares

Anillo Vascular	Vascular Ring	Anel Vascular
Bloqueo Interauricular	Interatrial Block	Bloqueio Interatrial
Hemorragia Cerebral Intraventricular	Cerebral Intraventricular Hemorrhage	Hemorragia Cerebral Intraventricular
Hipertensión Esencial	Essential Hypertension	Hipertensão Essencial
Síndrome de Kounis	Kounis Syndrome	Síndrome de Kounis
Síndrome de la Trisomía 13	Trisomy 13 Syndrome	Síndrome da Trissomia do Cromossomo 13
Síndrome de la Trisomía 18	Trisomy 18 Syndrome	Síndrome da Trissomía do Cromossomo 18
Síndrome del Ligamento Arcuato Medio	Median Arcuate Ligament Syndrome	Síndrome do Ligamento Arqueado Mediano
Trastorno del Sistema de Conducción Cardíaco	Cardiac Conduction System Disease	Doença do Sistema de Condução Cardíaco

C15 - Enfermedades Hematológicas y Linfáticas

Lesiones Pulmonares Agudas Postransfusionales	Transfusion-Related Acute Lung Injury	Lesão Pulmonar Aguda Relacionada à Transfusão
Mieloma Múltiple Quiescente	Smoldering Multiple Myeloma	Mieloma Múltiplo Latente

C16 - Enfermedades y Anomalías Neonatales Congénitas y Hereditarias

Anillo Vascular	Vascular Ring	Anel Vascular
Síndrome de la Trisomía 13	Trisomy 13 Syndrome	Síndrome da Trissomia do Cromossomo 13
Síndrome de la Trisomía 18	Trisomy 18 Syndrome	Síndrome da Trissomía do Cromossomo 18
Síndrome del Ligamento Arcuato Medio	Median Arcuate Ligament Syndrome	Síndrome do Ligamento Arqueado Mediano

C17 - Enfermedades de la Piel y Tejido Conjuntivo

Enfermedades Indiferenciadas del Tejido Conectivo

Undifferentiated Connective Tissue Diseases

Doenças do Tecido Conjuntivo Indiferenciado

C18 - Enfermedades Nutricionales y Metabólicas

Amiloidosis de Cadenas Ligeras de las Inmunoglobulinas

Immunoglobulin Light-chain Amyloidosis

Amiloidose de Cadeia Leve de Imunoglobulina

C19 - Enfermedades del Sistema Endocrino

Insuficiencia Corticosuprarrenal Familiar

Hypoadrenocorticism, Familial

Hipoadrenocorticismo Familiar

C20 - Enfermedades del Sistema Inmune

Amiloidosis de Cadenas Ligeras de las Inmunoglobulinas	Immunoglobulin Light-chain Amyloidosis	Amiloidose de Cadeia Leve de Imunoglobulina
Enfermedades Indiferenciadas del Tejido Conectivo	Undifferentiated Connective Tissue Diseases	Doenças do Tecido Conjuntivo Indiferenciado
Hipersensibilidad a Nueces y Cacahuetes	Nut and Peanut Hypersensitivity	Hipersensibilidade a Nozes e Amendoim
Lesiones Pulmonares Agudas Postransfusionales	Transfusion-Related Acute Lung Injury	Lesão Pulmonar Aguda Relacionada à Transfusão
Mieloma Múltiple Quiescente	Smoldering Multiple Myeloma	Mieloma Múltiplo Latente
Síndrome de Kounis	Kounis Syndrome	Síndrome de Kounis

C23 - Condiciones Patológicas, Signos y Síntomas

Bloqueo Interauricular	Interatrial Block	Bloqueio Interatrial
Dependencia del Oncogén	Oncogene Addiction	Vício Oncogênico
Deterioro Clínico	Clinical Deterioration	Deterioração Clínica
Dolor Asociado a Procedimientos Médicos	Pain, Procedural	Dor Processual
Enfermedad Relacionada con los Viajes	Travel-Related Illness	Doença Relacionada a Viagens
Enfermedades no Transmisibles	Noncommunicable Diseases	Doenças não Transmissíveis
Fragilidad	Frailty	Fragilidade
Hemorragia Cerebral Intraventricular	Cerebral Intraventricular Hemorrhage	Hemorragia Cerebral Intraventricular
Intolerancia Alimentaria	Food Intolerance	Intolerância Alimentar
Rarefacción Microvascular	Microvascular Rarefaction	Rarefação Microvascular
Reacción en el Punto de Inyección	Injection Site Reaction	Reação no Local da Injeção
Riñón Único	Solitary Kidney	Rim Único
Síndrome Alcohólico de Korsakoff	Alcoholic Korsakoff Syndrome	Síndrome Alcóolica de Korsakoff
Síndrome de Charles Bonnet	Charles Bonnet Syndrome	Síndrome de Charles Bonnet

C24 - Enfermedades Profesionales

Estrés Laboral

Occupational Stress

Estresse Ocupacional

C25 - Trastornos Químicamente Inducidos

Adicción al Opio	Opium Dependence	Dependência de Ópio
Intoxicación por Metales Pesados	Heavy Metal Poisoning	Intoxicação por Metais Pesados
Reacción en el Punto de Inyección	Injection Site Reaction	Reação no Local da Injeção
Síndrome Alcohólico de Korsakoff	Alcoholic Korsakoff Syndrome	Síndrome Alcóolica de Korsakoff
Sustancias de Abuso por Vía Oral	Substance Abuse, Oral	Abuso Oral de Substâncias

D - Compuestos Químicos y Drogas

Español

Inglés

Portugués

D01 - Compuestos Inorgánicos

Elementos de la Serie Transactínida	Transactinide Series Elements	Elementos da Série dos Transactinídeos
Gases de Efecto Invernadero	Greenhouse Gases	Gases de Efeito Estufa

D02 - Compuestos Orgánicos

Agente Naranja	Agent Orange	Agente Laranja
Alcoholes de Triosa	Triose Sugar Alcohols	Álcoois de Trioses de Açúcar
Estrobilurinas	Strobilurins	Estrobilurinas
Estructuras Metalorgánicas	Metal-Organic Frameworks	Estruturas Metalorgânicas
Metalocenos	Metallocenes	Metalocenos

D03 - Compuestos Heterocíclicos

Agente Naranja	Agent Orange	Agente Laranja
Neonicotinoides	Neonicotinoids	Neonicotinoides

D04 - Compuestos Policíclicos

2-Hidroxipropil-beta-Ciclodextrina

2-Hydroxypropyl-beta-cyclodextrin

2-Hidroxipropil-beta-Ciclodextrina

D05 - Sustancias Macromoleculares

Chicles de Nicotina	Nicotine Chewing Gum	Goma de Mascar de Nicotina
Complejo del Señalosoma COP9	COP9 Signalosome Complex	Complexo do Signalossomo COP9
Diana Mecanicista del Complejo 1 de la Rapamicina	Mechanistic Target of Rapamycin Complex 1	Alvo Mecanístico do Complexo 1 de Rapamicina
Diana Mecanicista del Complejo 2 de la Rapamicina	Mechanistic Target of Rapamycin Complex 2	Alvo Mecanístico do Complexo 2 de Rapamicina
Estructuras Metalorgánicas	Metal-Organic Frameworks	Estruturas Metalorgânicas
Homóloga LST8 de la Proteína Asociada al MTOR	MTOR Associated Protein, LST8 Homolog	Homólogo LST8 da Proteína Associada a MTOR
Proteína Asociada al mTOR Insensible a la Rapamicina	Rapamycin-Insensitive Companion of mTOR Protein	Proteína Companheira de mTOR Insensível à Rapamicina
Proteína Reguladora Asociada a mTOR	Regulatory-Associated Protein of mTOR	Proteína Associada Regulatória a mTOR
Sustrato de la Proteína Quinasa C Rico en Alanina Miristoilada	Myristoylated Alanine-Rich C Kinase Substrate	Substrato Quinase C Rico em Alanina Miristoilada
Ubiquitina-Proteína Ligasas Nedd4	Nedd4 Ubiquitin Protein Ligases	Ubiquitina-Proteína Ligases Nedd4

D08 - Enzimas y Coenzimas

ADN (Citosina-5-)-Metiltransferasa 1	DNA (Cytosine-5-)-Methyltransferase 1	DNA (Citosina-5-)-Metiltransferase 1
ADN Polimerasa gamma	DNA Polymerase gamma	DNA Polimerase gama
Aldo-Ceto Reductasas	Aldo-Keto Reductases	Aldo-Ceto Redutases
ATPasas Asociadas con Actividades Celulares Diversas	ATPases Associated with Diverse Cellular Activities	ATPases Associadas a Diversas Atividades Celulares
ATPasas Tipo P	P-type ATPases	ATPases do Tipo-P
ATPasas Transportadoras de Cobre	Copper-transporting ATPases	ATPases Transportadoras de Cobre
Carbonil Reductasa (NADPH)	Carbonyl Reductase (NADPH)	Carbonil Redutase (NADPH)
Complejo del Señalosoma COP9	COP9 Signalosome Complex	Complexo do Signalossomo COP9
Deshidrogenasas-Reductasas de Cadena Corta	Short Chain Dehydrogenase-Reductases	Redutases-Desidrogenases de Cadeia Curta
Desiminasas de la Arginina Proteica	Protein-Arginine Deiminases	Desiminases de Arginina em Proteínas
Diana Mecanicista del Complejo 1 de la Rapamicina	Mechanistic Target of Rapamycin Complex 1	Alvo Mecanístico do Complexo 1 de Rapamicina
Diana Mecanicista del Complejo 2 de la Rapamicina	Mechanistic Target of Rapamycin Complex 2	Alvo Mecanístico do Complexo 2 de Rapamicina
Enzima Desubiquitinante CYLD	Deubiquitinating Enzyme CYLD	Enzima Desubiquitinante CYLD
Espastina	Spastin	Espastina
Factor 1 de Unión al Dominio 1 de Regulación Positiva	Positive Regulatory Domain I-Binding Factor 1	Fator 1 de Ligação ao Domínio I Regulador Positivo
Hialuronano Sintasas	Hyaluronan Synthases	Hialuronan Sintases
Histona Desacetilasa 6	Histone Deacetylase 6	Desacetilase 6 de Histona
Homóloga LST8 de la Proteína Asociada al MTOR	MTOR Associated Protein, LST8 Homolog	Homólogo LST8 da Proteína Associada a MTOR
Homólogo 1 de la Proteína Discs Large	Discs Large Homolog 1 Protein	Proteína 1 Homóloga a Discs-Large
Homólogo 4 de la Proteína Discs Large	Disks Large Homolog 4 Protein	Proteína 4 Homóloga a Disks-Large
Katanina	Katanin	Katanina
Lisina Acetiltransferasa 5	Lysine Acetyltransferase 5	Lisina Acetiltransferase 5
Miembro B10 de la Familia 1 de las Aldo-Ceto Reductasas	Aldo-Keto Reductase Family 1 member B10	Membro B10 da Família 1 de alfa-Ceto Redutase
Miembro C2 de la Familia 1 de las Aldo-Ceto Reductasas	Aldo-Keto Reductase Family 1 Member C2	Membro C2 da Família 1 de alfa-Ceto Redutase
Miembro C3 de la Familia 1 de las Aldo-Ceto Reductasas	Aldo-Keto Reductase Family 1 Member C3	Membro C3 da Família 1 de alfa-Ceto Redutase
NADPH Oxidasa 1	NADPH Oxidase 1	NADPH Oxidase 1
NADPH Oxidasa 2	NADPH Oxidase 2	NADPH Oxidase 2
NADPH Oxidasa 4	NADPH Oxidase 4	NADPH Oxidase 4
NADPH Oxidasa 5	NADPH Oxidase 5	NADPH Oxidase 5
Nucleasas con Dedos de Zinc	Zinc Finger Nucleases	Nucleases de Dedos de Zinco
Oxidasas Duales	Dual Oxidases	Oxidases Duais
Oxidorreductasa que Contiene Dominios WW	WW Domain-Containing Oxidoreductase	Oxidorredutase com Domínios WW
Peptidasa Específica de Ubiquitina 7	Ubiquitin-Specific Peptidase 7	Peptidase 7 Específica de Ubiquitina
Proteína 1 de la Translocación del Linfoma del Tejido Linfático Asociado a Mucosas	Mucosa-Associated Lymphoid Tissue Lymphoma Translocation 1 Protein	Proteína de Translocação 1 do Linfoma de Tecido Linfoide Associado à Mucosa
Proteína 1 que Contiene Dominios SAM y HD	SAM Domain and HD Domain-Containing Protein 1	Proteína 1 com Domínio SAM e Domínio HD
Proteína 28 que Contiene Motivos Tripartito	Tripartite Motif-Containing Protein 28	Proteína 28 com Motivo Tripartido
Proteína 3 que Contiene Repeticiones IAP de Baculovirus	Baculoviral IAP Repeat-Containing 3 Protein	Proteína 3 com Repetições IAP de Baculovírus
Proteína 7 que Contiene Repeticiones F-Box-WD	F-Box-WD Repeat-Containing Protein 7	Proteína 7 com Repetições F-Box-WD
Proteína Asociada al mTOR Insensible a la Rapamicina	Rapamycin-Insensitive Companion of mTOR Protein	Proteína Companheira de mTOR Insensível à Rapamicina
Proteína Homóloga de MRE11	MRE11 Homologue Protein	Proteína Homóloga a MRE11
Proteína Homóloga de Ras Enriquecida en el Cerebro	Ras Homolog Enriched in Brain Protein	Proteína Enriquecida em Homólogo de Ras do Encéfalo
Proteína Nuclear Ligada al Cromosoma X	X-linked Nuclear Protein	Proteína Nuclear Ligada ao X
Proteína que Contiene Valosina	Valosin Containing Protein	Proteína com Valosina
Proteína Quinasa C-theta	Protein Kinase C-theta	Proteína Quinase C-theta
Proteína Quinasa Deficiente en Lisina WNK 1	WNK Lysine-Deficient Protein Kinase 1	Proteína Quinase 1 Deficiente de Lisina WNK
Proteína Reguladora Asociada a mTOR	Regulatory-Associated Protein of mTOR	Proteína Associada Regulatória a mTOR
Proteína rhoC de Unión a GTP	rhoC GTP-Binding Protein	Proteína de Ligação a GTP rhoC
Proteínas AAA	AAA Proteins	Proteínas AAA
Proteínas MutS	MutS Proteins	Proteínas MutS
Proteínas rab27 de Unión a GTP	rab27 GTP-Binding Proteins	Proteínas rab27 de Ligação ao GTP
Receptores de Enterotoxina	Receptors, Enterotoxin	Receptores de Enterotoxina
Serina Peptidasa A1 que Requiere Temperaturas Altas	High-Temperature Requirement A Serine Peptidase 1	Serina Peptidase 1 de Requerimento de Alta Temperatura A
Serina Peptidasa A2 que Requiere Temperaturas Altas	High-Temperature Requirement A Serine Peptidase 2	Serina Peptidase 2 de Requerimento de Alta Temperatura A
Tirosina Quinasa c-Mer	c-Mer Tyrosine Kinase	c-Mer Tirosina Quinase
Ubiquitina-Proteína Ligasas Nedd4	Nedd4 Ubiquitin Protein Ligases	Ubiquitina-Proteína Ligases Nedd4

D09 - Carbohidratos

2-Hidroxipropil-beta-Ciclodextrina	2-Hydroxypropyl-beta-cyclodextrin	2-Hidroxipropil-beta-Ciclodextrina
Alcoholes de Triosa	Triose Sugar Alcohols	Álcoois de Trioses de Açúcar
Azúcares	Sugars	Açúcares
Azúcares de la Dieta	Dietary Sugars	Açúcares da Dieta
Chicles de Nicotina	Nicotine Chewing Gum	Goma de Mascar de Nicotina

D10 - Lípidos

Aceite de Cacahuete	Peanut Oil	Óleo de Amendoim
Aceite de Coco	Coconut Oil	Óleo de Coco
Aceite de Colza	Canola Oil	Óleo de Canola
Aceite de Palma	Palm Oil	Óleo de Palmeira
Aceite de Salvado de Arroz	Rice Bran Oil	Óleo de Farelo de Arroz
Apolipoproteína L1	Apolipoprotein L1	Apolipoproteína L1
Apolipoproteínas L	Apolipoproteins L	Apolipoproteínas L
Apolipoproteínas M	Apolipoproteins M	Apolipoproteínas M

D12 - Aminoácidos, Péptidos y Proteínas

ADN (Citosina-5-)-Metiltransferasa 1	DNA (Cytosine-5-)-Methyltransferase 1	DNA (Citosina-5-)-Metiltransferase 1
ADN Polimerasa gamma	DNA Polymerase gamma	DNA Polimerase gama
Albúmina Sérica Humana	Serum Albumin, Human	Albumina Sérica Humana
Alemtuzumab	Alemtuzumab	Alemtuzumab
Anoctamina-1	Anoctamin-1	Anoctamina-1
Anoctaminas	Anoctamins	Anoctaminas
Anticuerpos Antiproteína Citrulinada	Anti-Citrullinated Protein Antibodies	Anticorpos Anti-Proteína Citrulinada
Antígeno 2 del Estroma de la Médula Ósea	Bone Marrow Stromal Antigen 2	Antígeno 2 do Estroma da Médula Óssea
Antígeno CD52	CD52 Antigen	Antígeno CD52
Antígeno Intracelular 1 de las Células T	T-Cell Intracellular Antigen-1	Antígeno-1 Intracelular de Células T
Apelina	Apelin	Apelina
Apolipoproteína L1	Apolipoprotein L1	Apolipoproteína L1
Apolipoproteínas L	Apolipoproteins L	Apolipoproteínas L
Apolipoproteínas M	Apolipoproteins M	Apolipoproteínas M
ATPasas Asociadas con Actividades Celulares Diversas	ATPases Associated with Diverse Cellular Activities	ATPases Associadas a Diversas Atividades Celulares
ATPasas Tipo P	P-type ATPases	ATPases do Tipo-P
ATPasas Transportadoras de Cobre	Copper-transporting ATPases	ATPases Transportadoras de Cobre
Bestrofinas	Bestrophins	Bestrofinas
Caja Homeótica 2 de Unión a E-Box con Dedos de Zinc	Zinc Finger E-box Binding Homeobox 2	Homeobox 2 de Ligação a E-box com Dedos de Zinco
Canal Catiónico TRPA1	TRPA1 Cation Channel	Canal de Cátion TRPA1
Canal Catiónico TRPC6	TRPC6 Cation Channel	Canal de Cátion TRPC6
Channelrhodopsins	Channelrhodopsins	Channelrhodopsins
Citocina TWEAK	Cytokine TWEAK	Citocina TWEAK
Conexina 30	Connexin 30	Conexina 30
Diana Mecanicista del Complejo 1 de la Rapamicina	Mechanistic Target of Rapamycin Complex 1	Alvo Mecanístico do Complexo 1 de Rapamicina
Diana Mecanicista del Complejo 2 de la Rapamicina	Mechanistic Target of Rapamycin Complex 2	Alvo Mecanístico do Complexo 2 de Rapamicina
Disbindina	Dysbindin	Disbindina
Disferlina	Dysferlin	Disferlina
Elonguina	Elongin	Elonguina
Enzima Desubiquitinante CYLD	Deubiquitinating Enzyme CYLD	Enzima Desubiquitinante CYLD
Espastina	Spastin	Espastina
Factor 1 de Unión al Dominio 1 de Regulación Positiva	Positive Regulatory Domain I-Binding Factor 1	Fator 1 de Ligação ao Domínio I Regulador Positivo
Factor 2 de la Biogénesis del Peroxisoma	Peroxisomal Biogenesis Factor 2	Fator 2 da Biogênese de Peroxissomos
Factor 6 Similar a Kruppel	Kruppel-Like Factor 6	Fator 6 Semelhante a Kruppel
Factor de Transcripción 1 de La Leucemia de Células Pre-B	Pre-B-Cell Leukemia Transcription Factor 1	Fator de Transcrição 1 de Leucemia de Células Pré-B
Factor de Transcripción 2 de los Oligodendrocitos	Oligodendrocyte Transcription Factor 2	Fator de Transcrição 2 de Oligodendrócitos
Factor de Transcripción 4	Transcription Factor 4	Fator de Transcrição 4
Factor de Transcripción Sp7	Sp7 Transcription Factor	Fator de Transcrição Sp7
Factor de Unión a CCCTC	CCCTC-Binding Factor	Fator de Ligação a CCCTC
Factor Nuclear Tiroideo 1	Thyroid Nuclear Factor 1	Fator Nuclear 1 de Tireoide
Factores de Transcripción del Choque Térmico	Heat Shock Transcription Factors	Fatores de Transcrição de Choque Térmico
Homóloga LST8 de la Proteína Asociada al MTOR	MTOR Associated Protein, LST8 Homolog	Homólogo LST8 da Proteína Associada a MTOR
Homólogo 1 de la Proteína Discs Large	Discs Large Homolog 1 Protein	Proteína 1 Homóloga a Discs-Large
Homólogo 4 de la Proteína Discs Large	Disks Large Homolog 4 Protein	Proteína 4 Homóloga a Disks-Large
Inhibidor de Serinpeptidasas Tipo Kazal-5	Serine Peptidase Inhibitor Kazal-Type 5	Inibidor de Serinopeptidase do Tipo Kazal 5
Inhibidores de Serinpeptidasas Tipo Kazal	Serine Peptidase Inhibitors, Kazal Type	Inibidores de Serinopeptidase do Tipo Kazal
Intercambiador 1 de Sodio-Hidrógeno	Sodium-Hydrogen Exchanger 1	Trocador 1 de Sódio-Hidrogênio
Intercambiador 3 de Sodio-Hidrógeno	Sodium-Hydrogen Exchanger 3	Trocador 3 de Sódio-Hidrogênio
Ipilimumab	Ipilimumab	Ipilimumab
Katanina	Katanin	Katanina
Miembro 1 de la Subfamilia D de Transportador de Casetes de Unión al ATP	ATP Binding Cassette Transporter, Sub-Family D, Member 1	Membro 1 da Subfamília D de Transportadores de Cassetes de Ligação de ATP
Miembro 11 de la Subfamilia B de Transportador de Casetes de Unión al ATP	ATP Binding Cassette Subfamily B Member 11	Membro 11 da Subfamília B de Transportadores de Cassetes de Ligação de ATP
Miembro 1B3 de la Familia de los Transportadores de Solutos de Aniones Orgánicos	Solute Carrier Organic Anion Transporter Family Member 1B3	Membro 1B3 da Família de Transportadores de Ânion Orgânico Carreador de Soluto
Miembro 4 de la Subfamilia A de Transportadores de Casetes de Unión al ATP	ATP Binding Cassette Transporter, Sub-Family A, Member 4	Membro 4 da Subfamília A de Transportadores de Cassetes de Ligação de ATP
Miembro 5 de la Familia 22 de Transportadores de Solutos	Solute Carrier Family 22 Member 5	Membro 5 da Família 22 de Carreadores de Soluto
Molécula 1 de Adhesión Celular	Cell Adhesion Molecule-1	Molécula 1 de Adesão Celular
Molécula 3 de Adhesión Intercelular	Intercellular Adhesion Molecule-3	Molécula 3 de Adesão Intercelular
NADPH Oxidasa 1	NADPH Oxidase 1	NADPH Oxidase 1
NADPH Oxidasa 2	NADPH Oxidase 2	NADPH Oxidase 2
NADPH Oxidasa 4	NADPH Oxidase 4	NADPH Oxidase 4
NADPH Oxidasa 5	NADPH Oxidase 5	NADPH Oxidase 5
Nectinas	Nectins	Nectinas
Netrina-1	Netrin-1	Netrina-1
Netrinas	Netrins	Netrinas
Nucleasas con Dedos de Zinc	Zinc Finger Nucleases	Nucleases de Dedos de Zinco
Oxidasas Duales	Dual Oxidases	Oxidases Duais
Oxidorreductasa que Contiene Dominios WW	WW Domain-Containing Oxidoreductase	Oxidorredutase com Domínios WW
Peroxinas	Peroxins	Peroxinas
Proteína 1 Compañera de Translocación de RUNX1	RUNX1 Translocation Partner 1 Protein	Proteína 1 Parceira de Translocação de RUNX1
Proteína 1 de Invasión e Inducción de Metástasis del Linfoma-T	T-Lymphoma Invasion and Metastasis-inducing Protein 1	Proteína 1 Indutora de Invasão e Metástase de Linfoma de Células T
Proteína 1 de la Leucemia Linfocítica T Aguda	T-Cell Acute Lymphocytic Leukemia Protein 1	Proteína 1 de Leucemia Linfocítica Aguda de Células T
Proteína 1 de Reparación por Escisión del Grupo de Complementación Cruzada de las Lesiones por Rayos X	X-ray Repair Cross Complementing Protein 1	Proteína 1 Complementadora Cruzada de Reparo de Raio-X
Proteína 1 del Sitio de Integración Viral Ecotrópica Mieloide	Myeloid Ecotropic Viral Integration Site 1 Protein	Proteína 1 de Sítio de Integração Viral Ecotrópica Mielóide
Proteína 1 Delecionada en la Azoospermia	Deleted in Azoospermia 1 Protein	Proteína 1 Suprimida em Azoospermia
Proteína 10 de la LLC-Linfoma de Células B	B-Cell CLL-Lymphoma 10 Protein	Proteína 10 de Linfoma CCL de Células B
Proteína 28 que Contiene Motivos Tripartito	Tripartite Motif-Containing Protein 28	Proteína 28 com Motivo Tripartido
Proteína 3 de Unión a Ácidos Grasos	Fatty Acid Binding Protein 3	Proteína 3 Ligante de Ácido Graxo
Proteína 3 Homóloga de MutS	MutS Homolog 3 Protein	Proteína 3 Homóloga a MutS
Proteína 3 que Contiene Repeticiones IAP de Baculovirus	Baculoviral IAP Repeat-Containing 3 Protein	Proteína 3 com Repetições IAP de Baculovírus
Proteína 4 Similar a la Angiopoyetina	Angiopoietin-like 4 Protein	Proteína 4 Semelhante a Angiopoietina
Proteína 7 que Contiene Repeticiones F-Box-WD	F-Box-WD Repeat-Containing Protein 7	Proteína 7 com Repetições F-Box-WD
Proteína A Centromérica	Centromere Protein A	Proteína Centromérica A
Proteína A6 de Unión a Calcio de la Familia S100	S100 Calcium Binding Protein A6	Proteína A6 Ligante de Cálcio S100
Proteína A7 de Unión a Calcio de la Familia S100	S100 Calcium Binding Protein A7	Proteína A7 Ligante de Cálcio S100
Proteína Asociada al mTOR Insensible a la Rapamicina	Rapamycin-Insensitive Companion of mTOR Protein	Proteína Companheira de mTOR Insensível à Rapamicina
Proteína C9orf72	C9orf72 Protein	Proteína C9orf72
Proteína de la Caja Homeótica de Baja Estatura	Short Stature Homeobox Protein	Proteína de Homoeobox de Baixa Estatura
Proteína de la Leucemia Promielocítica con Dedos de Zinc	Promyelocytic Leukemia Zinc Finger Protein	Proteína com Dedos de Zinco da Leucemia Promielocítica
Proteína del Grupo de Complementación N de la Anemia de Fanconi	Fanconi Anemia Complementation Group N Protein	Proteína do Grupo de Complementação N da Anemia de Fanconi
Proteína del Locus del Complejo MDS1 y EV11	MDS1 and EVI1 Complex Locus Protein	Proteína do Locus do Complexo MDS1 e EVI1
Proteína Forkhead Box L2	Forkhead Box Protein L2	Proteína Forkhead Box L2
Proteína Gli2 con Dedos de Zinc	Zinc Finger Protein Gli2	Proteína Gli2 com Dedos de Zinco
Proteína Gli3 con Dedos de Zinc	Zinc Finger Protein Gli3	Proteína Gli3 com Dedos de Zinco
Proteína Homóloga de MRE11	MRE11 Homologue Protein	Proteína Homóloga a MRE11
Proteína Homóloga de Ras Enriquecida en el Cerebro	Ras Homolog Enriched in Brain Protein	Proteína Enriquecida em Homólogo de Ras do Encéfalo
Proteína Inhibidora del Crecimiento 1	Inhibitor of Growth Protein 1	Proteína 1 Inibidora do Crescimento
Proteína KRIT1	KRIT1 Protein	Proteína KRIT1
Proteína NEDD8	NEDD8 Protein	Proteína NEDD8
Proteína que Contiene Valosina	Valosin Containing Protein	Proteína com Valosina
Proteína Quinasa Deficiente en Lisina WNK 1	WNK Lysine-Deficient Protein Kinase 1	Proteína Quinase 1 Deficiente de Lisina WNK
Proteína Reguladora Asociada a mTOR	Regulatory-Associated Protein of mTOR	Proteína Associada Regulatória a mTOR
Proteína rhoC de Unión a GTP	rhoC GTP-Binding Protein	Proteína de Ligação a GTP rhoC
Proteínas AAA	AAA Proteins	Proteínas AAA
Proteínas Asociadas a Pancreatitis	Pancreatitis-Associated Proteins	Proteínas Associadas a Pancreatite
Proteínas Asociadas a SAP90-PSD95	SAP90-PSD95 Associated Proteins	Proteínas Associadas SAP90-PSD95
Proteínas de Unión a Poli-ADP-Ribosa	Poly-ADP-Ribose Binding Proteins	Proteínas de Ligação a Poli-ADP-Ribose
Proteínas MutS	MutS Proteins	Proteínas MutS
Proteínas rab27 de Unión a GTP	rab27 GTP-Binding Proteins	Proteínas rab27 de Ligação ao GTP
Proteínas Similares a la Angiopoyetina	Angiopoietin-like Proteins	Proteínas Semelhantes a Angiopoietina
Quimiocina CCL18	Chemokine CCL18	Quimiocina CCL18
Quimiocina CCL26	Chemokine CCL26	Quimiocina CCL26
Quimiocina CXCL16	Chemokine CXCL16	Quimiocina CXCL16
Receptor 1 de Quimiocinas CX3C	CX3C Chemokine Receptor 1	Receptor 1 de Quimiocina CX3C
Receptor Activador Expresado en Células Mieloides 1	Triggering Receptor Expressed on Myeloid Cells-1	Receptor Gatilho 1 Expresso em Células Mieloides
Receptor DCC	DCC Receptor	Receptor DCC
Receptor de la Señal 1 de Direccionamiento al Peroxisoma	Peroxisome-Targeting Signal 1 Receptor	Receptor 1 de Sinal de Orientação para Peroxissomos
Receptor de la Señal 2 de Direccionamiento al Peroxisoma	Peroxisomal Targeting Signal 2 Receptor	Receptor 2 de Sinal de Orientação para Peroxissomos
Receptor de Proteína C Endotelial	Endothelial Protein C Receptor	Receptor de Proteína C Endotelial
Receptor de TWEAK	TWEAK Receptor	Receptor de TWEAK
Receptor Leucocitario Tipo Inmunoglobulina B1	Leukocyte Immunoglobulin-like Receptor B1	Receptor B1 de Leucócitos Semelhante a Imunoglobulina
Receptor Notch4	Receptor, Notch4	Receptor Notch4
Receptores CXCR6	Receptors, CXCR6	Receptores CXCR6
Receptores de Apelina	Apelin Receptors	Receptores de Apelina
Receptores de Cinasa C Activada	Receptors for Activated C Kinase	Receptores de Quinase C Ativada
Receptores de Enterotoxina	Receptors, Enterotoxin	Receptores de Enterotoxina
Receptores de Kisspeptina-1	Receptors, Kisspeptin-1	Receptores de Kisspeptina-1
Receptores de Netrina	Netrin Receptors	Receptores de Netrina
Receptores Histamínicos H4	Receptors, Histamine H4	Receptores Histamínicos H4
Ribonucleoproteína Nuclear Heterogénea A1	Heterogeneous Nuclear Ribonucleoprotein A1	Ribonucleoproteína Nuclear Heterogênea A1
Señales de Direccionamiento al Peroxisoma	Peroxisomal Targeting Signals	Sinais de Orientação para Peroxissomos
Serina Peptidasa A2 que Requiere Temperaturas Altas	High-Temperature Requirement A Serine Peptidase 2	Serina Peptidase 2 de Requerimento de Alta Temperatura A
Subfamilia A de Transportadores de Casetes de Unión al ATP	ATP Binding Cassette Transporter, Sub-Family A	Subfamília A de Transportador de Cassetes de Ligação de ATP
Subfamilia D de Transportadores de Casetes de Unión al ATP	ATP Binding Cassette Transporter, Sub-Family D	Subfamília D de Transportador de Cassetes de Ligação de ATP
Sustrato de la Proteína Quinasa C Rico en Alanina Miristoilada	Myristoylated Alanine-Rich C Kinase Substrate	Substrato Quinase C Rico em Alanina Miristoilada
Tirosina Quinasa c-Mer	c-Mer Tyrosine Kinase	c-Mer Tirosina Quinase
Transportador 2 de Cátion Orgánico	Organic Cation Transporter 2	Transportador 2 de Cátion Orgânico
Transportador 8 de Zinc	Zinc Transporter 8	Transportador 8 de Zinco
Transportador de Péptidos 1	Peptide Transporter 1	Transportador 1 de Peptídeos
Ubiquitina-Proteína Ligasas Nedd4	Nedd4 Ubiquitin Protein Ligases	Ubiquitina-Proteína Ligases Nedd4

D13 - Ácidos Nucleicos, Nucleótidos y Nucleósidos

Ácidos Nucleicos Libres de Células	Cell-Free Nucleic Acids	Ácidos Nucleicos Livres
ADN Tumoral Circulante	Circulating Tumor DNA	DNA Tumoral Circulante
MicroARN Circulante	Circulating MicroRNA	MicroRNA Circulante

D20 - Mezclas Complejas

Aceite de Colza	Canola Oil	Óleo de Canola
Aceite de Girasol	Sunflower Oil	Óleo de Girassol
Aceite de Palma	Palm Oil	Óleo de Palmeira
Aceite de Salvado de Arroz	Rice Bran Oil	Óleo de Farelo de Arroz

D23 - Factores Biológicos

Antígeno CD52	CD52 Antigen	Antígeno CD52
Apelina	Apelin	Apelina
Biomarcadores Ambientales	Environmental Biomarkers	Biomarcadores Ambientais
Citocina TWEAK	Cytokine TWEAK	Citocina TWEAK
Molécula 1 de Adhesión Celular	Cell Adhesion Molecule-1	Molécula 1 de Adesão Celular
Molécula 3 de Adhesión Intercelular	Intercellular Adhesion Molecule-3	Molécula 3 de Adesão Intercelular
Nectinas	Nectins	Nectinas
Netrina-1	Netrin-1	Netrina-1
Netrinas	Netrins	Netrinas
Proteína 4 Similar a la Angiopoyetina	Angiopoietin-like 4 Protein	Proteína 4 Semelhante a Angiopoietina
Proteína A Centromérica	Centromere Protein A	Proteína Centromérica A
Proteína Quinasa Deficiente en Lisina WNK 1	WNK Lysine-Deficient Protein Kinase 1	Proteína Quinase 1 Deficiente de Lisina WNK
Proteínas Asociadas a Pancreatitis	Pancreatitis-Associated Proteins	Proteínas Associadas a Pancreatite
Proteínas Similares a la Angiopoyetina	Angiopoietin-like Proteins	Proteínas Semelhantes a Angiopoietina
Quimiocina CCL18	Chemokine CCL18	Quimiocina CCL18
Quimiocina CCL26	Chemokine CCL26	Quimiocina CCL26
Quimiocina CXCL16	Chemokine CXCL16	Quimiocina CXCL16

D26 - Preparaciones Farmacéuticas

Agentes Aversivos	Aversive Agents	Agentes Aversivos
Formulaciones Disuasorias del Abuso	Abuse-Deterrent Formulations	Formulações de Dissuasão de Abuso

D27 - Acciones y Usos Químicos

Agentes Aversivos	Aversive Agents	Agentes Aversivos
Agonistas de la Guanilato Ciclasa C	Guanylyl Cyclase C Agonists	Agonistas da Guanilil Ciclase C
Antineoplásicos Inmunológicos	Antineoplastic Agents, Immunological	Antineoplásicos Imunológicos
Formulaciones Disuasorias del Abuso	Abuse-Deterrent Formulations	Formulações de Dissuasão de Abuso
Gases de Efecto Invernadero	Greenhouse Gases	Gases de Efeito Estufa
Ingredientes Alimentarios	Food Ingredients	Ingredientes de Alimentos
Inhibidores de las Cinasas Janus	Janus Kinase Inhibitors	Inibidores de Janus Quinases
Inhibidores de las Vasopeptidasas	Vasopeptidase Inhibitors	Inibidores de Vasopeptidases
Inhibidores de Serinpeptidasas Tipo Kazal	Serine Peptidase Inhibitors, Kazal Type	Inibidores de Serinopeptidase do Tipo Kazal

E - Técnicas y Equipos Analíticos, Diagnósticos y Terapéuticos

Español

Inglés

Portugués

E01 - Diagnóstico

Análisis de Frecuencia de Resonancia	Resonance Frequency Analysis	Análise de Frequência de Ressonância
Biopsia Líquida	Liquid Biopsy	Biópsia Líquida
Fase Preanalítica	Pre-Analytical Phase	Fase Pré-Analítica
Índice Terapéutico	Therapeutic Index	Índice Terapêutico
Índice Terapéutico de los Medicamentos	Therapeutic Index, Drug	Índice Terapêutico do Medicamento
Microscopía de Generación del Segundo Armónico	Second Harmonic Generation Microscopy	Microscopia de Geração do Segundo Harmônico
Microscopía Óptica no Lineal	Nonlinear Optical Microscopy	Microscopia Óptica não Linear
Monitorización Hemodinámica	Hemodynamic Monitoring	Monitorização Hemodinâmica

E02 - Terapéutica

Abuso de Medicamentos	Drug Misuse	Uso Indevido de Medicamentos
Administración Masiva de Medicamentos	Mass Drug Administration	Administração Massiva de Medicamentos
Anticoncepción Reversible de Larga Duración	Long-Acting Reversible Contraception	Contracepção Reversível de Longo Prazo
Contorneado Corporal	Body Contouring	Contorno Corporal
Contraindicaciones	Contraindications	Contraindicações
Contraindicaciones de los Medicamentos	Contraindications, Drug	Contraindicações de Medicamentos
Contraindicaciones de los Procedimientos	Contraindications, Procedure	Contraindicações de Procedimentos
Dieta Rica en Proteínas	Diet, High-Protein	Dieta Rica em Proteínas
Dieta Rica en Proteínas y Pobre en Hidratos de Carbono	Diet, High-Protein Low-Carbohydrate	Dieta Rica em Proteínas e Pobre em Carboidratos
Drenaje Linfático Manual	Manual Lymphatic Drainage	Drenagem Linfática Manual
Efectividad Anticonceptiva	Contraceptive Effectiveness	Eficácia de Contraceptivos
Enfoques Dietéticos para Detener la Hipertensión	Dietary Approaches To Stop Hypertension	Abordagens Dietéticas para Conter a Hipertensão
Formulaciones Disuasorias del Abuso	Abuse-Deterrent Formulations	Formulações de Dissuasão de Abuso
Manejo de la Obesidad	Obesity Management	Manejo da Obesidade
Oncología Integrativa	Integrative Oncology	Oncologia Integrativa
Proloterapia	Prolotherapy	Proloterapia
Tratamiento con Ondas de Choque Extracorpóreas	Extracorporeal Shockwave Therapy	Tratamento por Ondas de Choque Extracorpóreas
Tratamiento Precoz Dirigido por Objetivos	Early Goal-Directed Therapy	Terapia Precoce Guiada por Metas

E03 - Anestesia y Analgesia

Anestesia en Procedimientos Quirúrgicos Cardíacos

Anesthesia, Cardiac Procedures

Anestesia em Procedimentos Cardíacos

E04 - Procedimientos Quirúrgicos Operativos

Amniotomía	Amniotomy	Amniotomia
Contorneado Corporal	Body Contouring	Contorno Corporal
Esfinterotomía	Sphincterotomy	Esfincterotomia
Esfinterotomía Lateral Interna	Lateral Internal Sphincterotomy	Esfincterotomia Lateral Interna
Mastoidectomía	Mastoidectomy	Mastoidectomia
Meniscectomía	Meniscectomy	Meniscectomia
Miotomía	Myotomy	Miotomia
Miotomía de Heller	Heller Myotomy	Miotomia de Heller
Nefrolitotomía Percutánea	Nephrolithotomy, Percutaneous	Nefrolitotomia Percutânea
Nefrotomía	Nephrotomy	Nefrotomia
Nefroureterectomía	Nephroureterectomy	Nefroureterectomia
Piloromiotomía	Pyloromyotomy	Piloromiotomia
Queratectomía	Keratectomy	Ceratectomia
Salpingooforectomía	Salpingo-oophorectomy	Salpingo-Ooforectomía
Sinovectomía	Synovectomy	Sinovectomia
Termoplastia Bronquial	Bronchial Thermoplasty	Termoplastia Brônquica
Trasplante Haploidéntico	Transplantation, Haploidentical	Transplante Haploidêntico
Vulvectomía	Vulvectomy	Vulvectomia

E05 - Técnicas de Investigación

Biopsia Líquida	Liquid Biopsy	Biópsia Líquida
Cuestionario de Salud del Paciente	Patient Health Questionnaire	Questionário de Saúde do Paciente
Datos de Salud Generados por el Paciente	Patient Generated Health Data	Dados de Saúde Gerados pelo Paciente
Datos Preliminares	Preliminary Data	Dados Preliminares
Ensayos Clínicos Adaptativos como Asunto	Adaptive Clinical Trials as Topic	Ensaios Clínicos Adaptados como Assunto
Error Experimental	Scientific Experimental Error	Erro Experimental
Espectrometría de Movilidad Iónica	Ion Mobility Spectrometry	Espectrometria de Mobilidade Iônica
Estudios de Equivalencia como Asunto	Equivalence Trials as Topic	Estudos de Equivalência como Asunto
Formulaciones Disuasorias del Abuso	Abuse-Deterrent Formulations	Formulações de Dissuasão de Abuso
Inmunoturbidimetría	Immunoturbidimetry	Imunoturbidimetria
Microscopía de Generación del Segundo Armónico	Second Harmonic Generation Microscopy	Microscopia de Geração do Segundo Harmônico
Microscopía Óptica no Lineal	Nonlinear Optical Microscopy	Microscopia Óptica não Linear
Modelos de Interacción Espacial	Models, Spatial Interaction	Modelos de Interação Espacial
Programas de Monitoreo de Medicamentos Recetados	Prescription Drug Monitoring Programs	Programas de Monitoramento de Prescrição de Medicamentos
Rutas de Resultados Adversos	Adverse Outcome Pathways	Rotas de Resultados Adversos
Secuenciación Completa del Genoma	Whole Genome Sequencing	Sequenciamento Completo do Genoma
Secuenciación del Exoma Completo	Whole Exome Sequencing	Sequenciamento Completo do Exoma
Tecnología de Genética Dirigida	Gene Drive Technology	Tecnologia de Impulso Genético

E07 - Equipos y Suministros

Dispositivos Electrónicos Vestibles	Wearable Electronic Devices	Dispositivos Eletrônicos Vestíveis
Lentes Intraoculares Multifocales	Multifocal Intraocular Lenses	Lentes Intraoculares Multifocais

F - Psiquiatría y Psicología

Español

Inglés

Portugués

F01 - Conducta y Mecanismos de Conducta

Adicción a la Comida	Food Addiction	Dependência de Alimentos
Comportamiento Multifuncional	Multitasking Behavior	Comportamento Multitarefa
Conductas de Riesgo para la Salud	Health Risk Behaviors	Comportamentos de Risco à Saúde
Cumplimiento y Adherencia al Tratamiento	Treatment Adherence and Compliance	Cooperação e Adesão ao Tratamento
Envejecimiento Saludable	Healthy Aging	Envelhecimento Saudável
Estrés Laboral	Occupational Stress	Estresse Ocupacional
Fumar Cigarrillos	Cigarette Smoking	Fumar Cigarros
Fumar Cocaína	Cocaine Smoking	Fumar Cocaína
Fumar en Pipa	Pipe Smoking	Fumar Cachimbo
Fumar en Pipa de Agua	Water Pipe Smoking	Fumar Cachimbo de Água
Fumar Productos sin Tabaco	Smoking, Non-Tobacco Products	Fumar Produtos sem Tabaco
Fumar Puros	Cigar Smoking	Fumar Charutos
Fumar Tabaco	Tobacco Smoking	Fumar Tabaco
Incivilidad	Incivility	Incivilidade
Medicina Narrativa	Narrative Medicine	Medicina Narrativa
Neuroticismo	Neuroticism	Neuroticismo
Procrastinación	Procrastination	Procrastinação
Reducción del Hábito de Fumar	Smoking Reduction	Redução do Hábito de Fumar
Síndrome Alcohólico de Korsakoff	Alcoholic Korsakoff Syndrome	Síndrome Alcóolica de Korsakoff
Síndrome de Charles Bonnet	Charles Bonnet Syndrome	Síndrome de Charles Bonnet
Supervivencia	Survivorship	Sobrevivência
Uso de la Marihuana	Marijuana Use	Uso da Maconha
Uso del Teléfono Celular	Cell Phone Use	Uso do Telefone Celular

F02 - Fenómenos Psicológicos

Autoaprendizaje como Asunto	Self-Directed Learning as Topic	Autoaprendizagem como Assunto
Estrés Laboral	Occupational Stress	Estresse Ocupacional
Interaccionismo Simbólico	Symbolic Interactionism	Interacionismo Simbólico
Latencia del Sueño	Sleep Latency	Latência do Sono
Procrastinación	Procrastination	Procrastinação
Rumiación Cognitiva	Rumination, Cognitive	Ruminação Cognitiva

F03 - Trastornos Mentales

Adicción a la Comida	Food Addiction	Dependência de Alimentos
Adicción al Opio	Opium Dependence	Dependência de Ópio
Síndrome Alcohólico de Korsakoff	Alcoholic Korsakoff Syndrome	Síndrome Alcóolica de Korsakoff
Síndrome de Alimentación Nocturna	Night Eating Syndrome	Síndrome do Comer Noturno
Sustancias de Abuso por Vía Oral	Substance Abuse, Oral	Abuso Oral de Substâncias
Uso de la Marihuana	Marijuana Use	Uso da Maconha

F04 - Disciplinas y Actividades Conductuales

Cuestionario de Salud del Paciente	Patient Health Questionnaire	Questionário de Saúde do Paciente
Escala de Memoria de Wechsler	Wechsler Memory Scale	Escala de Memória de Wechsler
Pruebas de Estado Mental y Demencia	Mental Status and Dementia Tests	Testes de Estado Mental e Demência
Pruebas de Memoria y Aprendizaje	Memory and Learning Tests	Testes de Memória e Aprendizagem
Psicooncología	Psycho-Oncology	Psico-Oncologia
Test de Clasificación de Tarjetas de Wisconsin	Wisconsin Card Sorting Test	Teste de Classificação de Cartas de Wisconsin

G - Fenómenos y Procesos

Español

Inglés

Portugués

G01 - Fenómenos Físicos

Incendios Forestales	Wildfires	Incêndios Florestais
Sublimación Química	Sublimation, Chemical	Sublimação Química

G02 - Fenómenos Químicos

ADP-Ribosilación	ADP-Ribosylation	ADP-Ribosilação
Citrulinación	Citrullination	Citrulinação
Dedos de Zinc PHD	PHD Zinc Fingers	Dedos de Zinco PHD
Desmetilación	Demethylation	Desmetilação
Desmetilación del ADN	DNA Demethylation	Desmetilação do DNA
Dominio AAA	AAA Domain	Domínio AAA
Dominios FERM	FERM Domains	Domínios FERM
Dominios MYND	MYND Domains	Domínios MYND
Dominios PR-SET	PR-SET Domains	Domínios PR-SET
Dominios WW	WW Domains	Domínios WW
Motivo de Unión a Poli-ADP-Ribosa	Poly-ADP-Ribose Binding Motif	Motivo de Ligação a Poli-ADP-Ribose
Motivos Kazal	Kazal Motifs	Motivos Kazal
Poli ADP Ribosilación	Poly ADP Ribosylation	Poli ADP Ribosilação
Proteostasis	Proteostasis	Proteostase
Repeticiones de Tetratricopéptidos	Tetratricopeptide Repeat	Repetições de Tetratricopeptídeos
Señales de Direccionamiento al Peroxisoma	Peroxisomal Targeting Signals	Sinais de Orientação para Peroxissomos
Sublimación Química	Sublimation, Chemical	Sublimação Química

G03 - Metabolismo

ADP-Ribosilación	ADP-Ribosylation	ADP-Ribosilação
Citrulinación	Citrullination	Citrulinação
Desmetilación	Demethylation	Desmetilação
Desmetilación del ADN	DNA Demethylation	Desmetilação do DNA
Estrés Nitrosativo	Nitrosative Stress	Estresse Nitrosativo
Poli ADP Ribosilación	Poly ADP Ribosylation	Poli ADP Ribosilação
Proteostasis	Proteostasis	Proteostase

G05 - Fenómenos Genéticos

ADP-Ribosilación	ADP-Ribosylation	ADP-Ribosilação
Citrulinación	Citrullination	Citrulinação
Coevolución Biológica	Biological Coevolution	Coevolução Biológica
Cuasiespecies	Quasispecies	Quase-Espécies
Mutación con Ganancia de Función	Gain of Function Mutation	Mutação com Ganho de Função
Mutación con Pérdida de Función	Loss of Function Mutation	Mutação com Perda de Função
Poli ADP Ribosilación	Poly ADP Ribosylation	Poli ADP Ribosilação

G06 - Fenómenos Microbiológicos

Perifiton	Periphyton	Perifíton
Sistemas Toxina-Antitoxina	Toxin-Antitoxin Systems	Sistemas Toxina-Antitoxina

G07 - Fenómenos Fisiológicos

Alimentos Fermentados	Fermented Foods	Alimentos Fermentados
Azúcares de la Dieta	Dietary Sugars	Açúcares da Dieta
Chicles de Nicotina	Nicotine Chewing Gum	Goma de Mascar de Nicotina
Diapausa	Diapause	Diapausa
Dieta Rica en Proteínas	Diet, High-Protein	Dieta Rica em Proteínas
Dieta Rica en Proteínas y Pobre en Hidratos de Carbono	Diet, High-Protein Low-Carbohydrate	Dieta Rica em Proteínas e Pobre em Carboidratos
Enfoques Dietéticos para Detener la Hipertensión	Dietary Approaches To Stop Hypertension	Abordagens Dietéticas para Conter a Hipertensão
Estado de Hidratación del Organismo	Organism Hydration Status	Estado de Hidratação do Organismo
Estrés Nitrosativo	Nitrosative Stress	Estresse Nitrosativo
Ingredientes Alimentarios	Food Ingredients	Ingredientes de Alimentos
Movimiento de Órganos	Organ Motion	Movimentos dos Órgãos

G10 - Fenómenos Fisiológicos Orales y del Sistema Digestivo

Rumiación Digestiva

Rumination, Digestive

Ruminação Digestiva

G11 - Fenómenos Fisiológicos Musculoesqueléticos y Neurales

Latencia del Sueño	Sleep Latency	Latência do Sono
Movimiento de Órganos	Organ Motion	Movimentos dos Órgãos
Remielinización	Remyelination	Remielinização

G12 - Fenómenos del Sistema Inmunológico

Privilegio Inmunológico	Immune Privilege	Privilégio Imunológico
Reconstitución Inmune	Immune Reconstitution	Reconstituição Imune

G16 - Fenómenos Biológicos

Biomarcadores Ambientales	Environmental Biomarkers	Biomarcadores Ambientais
Coevolución Biológica	Biological Coevolution	Coevolução Biológica
Perifiton	Periphyton	Perifíton
Remielinización	Remyelination	Remielinização
Variación Biológica de la Población	Biological Variation, Population	Variação Biológica da População
Variación Biológica Individual	Biological Variation, Individual	Variação Biológica Individual

H - Disciplinas y Ocupaciones

Español

Inglés

Portugués

H01 - Disciplinas de las Ciencias Naturales

Ciencia de los Materiales	Materials Science	Ciência dos Materiais
Criobiología	Cryobiology	Criobiologia
Genética Humana	Human Genetics	Genética Humana
Investigación Interdisciplinaria	Interdisciplinary Research	Pesquisa Interdisciplinar
Prueba de Estudio Conceptual	Proof of Concept Study	Estudo de Prova de Conceito

H02 - Empleos en Salud

Análisis de Frecuencia de Resonancia	Resonance Frequency Analysis	Análise de Frequência de Ressonância
Medicina de las Adicciones	Addiction Medicine	Medicina do Vício
Psicooncología	Psycho-Oncology	Psico-Oncologia

I - Antropología, Educación, Sociología y Fenómenos Sociales

Español

Inglés

Portugués

I01 - Ciencias Sociales

Activismo Político	Political Activism	Ativismo Político
Control de la Fertilidad Involuntario	Involuntary Fertility Control	Controle da Fecundidade Involuntário
Cultura Popular	Popular Culture	Cultura Popular
Fascismo	Fascism	Fascismo
Incivilidad	Incivility	Incivilidade
Participación de los Interesados	Stakeholder Participation	Participação dos Interessados
Reincidencia	Recidivism	Reincidência
Transporte Intracorporal de Contrabando	Body Packing	Transporte Intracorporal de Contrabando
Tratamiento Involuntario	Involuntary Treatment	Tratamento Involuntário
Tratamiento Psiquiátrico Involuntario	Involuntary Treatment, Psychiatric	Tratamento Psiquiátrico Involuntário
Violencia de Género	Gender-Based Violence	Violência de Gênero

I02 - Educación

Autoaprendizaje como Asunto	Self-Directed Learning as Topic	Autoaprendizagem como Assunto
Éxito Académico	Academic Success	Sucesso Acadêmico
Prácticas Interdisciplinarias	Interdisciplinary Placement	Práticas Interdisciplinares
Prevención del Hábito de Fumar	Smoking Prevention	Prevenção do Hábito de Fumar
Rendimiento Académico	Academic Performance	Desempenho Acadêmico

I03 - Actividades Humanas

Compromiso Laboral	Work Engagement	Engajamento no Trabalho
Deportes Acuáticos	Water Sports	Esportes Aquáticos
Enfermedad Relacionada con los Viajes	Travel-Related Illness	Doença Relacionada a Viagens
Horario de Trabajo por Turnos	Shift Work Schedule	Jornada de Trabalho em Turnos
Participación de los Interesados	Stakeholder Participation	Participação dos Interessados

J - Tecnología, Industria, Agricultura

Español

Inglés

Portugués

J01 - Tecnología, Industria y Agricultura

Chicles de Nicotina	Nicotine Chewing Gum	Goma de Mascar de Nicotina
Ciencia de los Materiales	Materials Science	Ciência dos Materiais
Conservación de los Recursos Hídricos	Conservation of Water Resources	Conservação dos Recursos Hídricos
Crecimiento Sostenible	Sustainable Growth	Crescimento Sustentável
Dispositivos para Fumar	Smoking Devices	Dispositivos para Fumar
Estereolitografía	Stereolithography	Estereolitografia
Pipas de Agua	Smoking Water Pipes	Cachimbos de Água
Pipas de Fumar	Smoking Pipes	Cachimbos
Tabaco para Pipas de Agua	Tobacco, Waterpipe	Tabaco para Cachimbos de Água

J02 - Alimentos y Bebidas

Alimentos Fermentados	Fermented Foods	Alimentos Fermentados
Azúcares de la Dieta	Dietary Sugars	Açúcares da Dieta
Chicles de Nicotina	Nicotine Chewing Gum	Goma de Mascar de Nicotina
Ingredientes Alimentarios	Food Ingredients	Ingredientes de Alimentos

J03 - Instalaciones Privadas y Públicas no Médicas

Campos de Refugiados	Refugee Camps	Campos de Refugiados
Funerarias	Funeral Homes	Funerárias

K - Humanidades

Español

Inglés

Portugués

K01 - Humanidades

Ciencia en la Literatura	Science in Literature	Ciência na Literatura
Ciencia en las Artes	Science in the Arts	Ciência nas Artes
Interaccionismo Simbólico	Symbolic Interactionism	Interacionismo Simbólico
Obras Pictóricas como Asunto	Pictorial Works as Topic	Obras Pictóricas como Assunto

L - Ciencia de la Información

Español

Inglés

Portugués

L01 - Ciencia de la Información

Almacenamiento de Datos	Data Warehousing	Armazenamento de Dados
Comunicación Académica	Scholarly Communication	Comunicação Acadêmica
Estereolitografía	Stereolithography	Estereolitografia
Informática Aplicada a la Salud de los Consumidores	Consumer Health Informatics	Informática Aplicada à Saúde dos Consumidores
Interoperabilidad de la Información en Salud	Health Information Interoperability	Interoperabilidade da Informação em Saúde
Novelas Gráficas como Asunto	Graphic Novels as Topic	Histórias em Quadrinhos como Assunto
Realidad Virtual	Virtual Reality	Realidade Virtual
Tecnología de la Información	Information Technology	Tecnologia da Informação
Web Semántica	Semantic Web	Web Semântica

M - Denominaciones de Grupos

Español

Inglés

Portugués

M01 - Personas

Fumadores	Smokers	Fumantes
Niño Acogido	Child, Foster	Criança Acolhida
Niño Adoptado	Child, Adopted	Criança Adotada
Personas Encamadas	Bedridden Persons	Pessoas Acamadas
Supervivientes de Cáncer	Cancer Survivors	Sobreviventes de Câncer

N - Atención de Salud

Español

Inglés

Portugués

N01 - Características de la Población

Fracaso Escolar	Academic Failure	Fracasso Acadêmico
Salud Poblacional	Population Health	Saúde da População
Salud Sexual	Sexual Health	Saúde Sexual
Salud Única	One Health	Saúde Única

N02 - Instalaciones para Atención de Salud, Recursos Humanos y Servicios

Automanejo	Self-Management	Autogestão
Cobertura de Vacunación	Vaccination Coverage	Cobertura Vacinal
Manejo de la Obesidad	Obesity Management	Manejo da Obesidade
Prevención del Hábito de Fumar	Smoking Prevention	Prevenção do Hábito de Fumar
Programas de Monitoreo de Medicamentos Recetados	Prescription Drug Monitoring Programs	Programas de Monitoramento de Prescrição de Medicamentos
Recuperación de la Salud Mental	Mental Health Recovery	Recuperação da Saúde Mental

N03 - Economía en Atención de Salud y Organizaciones

Organizaciones Religiosas

Faith-Based Organizations

Organizações Religiosas

N04 - Administración de los Servicios de Salud

Compromiso Laboral	Work Engagement	Engajamento no Trabalho
Evaluación y Mitigación de Riesgos	Risk Evaluation and Mitigation	Avaliação de Risco e Mitigação
Horario de Trabajo por Turnos	Shift Work Schedule	Jornada de Trabalho em Turnos
Índice Terapéutico	Therapeutic Index	Índice Terapêutico
Índice Terapéutico de los Medicamentos	Therapeutic Index, Drug	Índice Terapêutico do Medicamento
Manejo de la Obesidad	Obesity Management	Manejo da Obesidade
Medicina Narrativa	Narrative Medicine	Medicina Narrativa
Programas de Optimización del Uso de los Antimicrobianos	Antimicrobial Stewardship	Gestão de Antimicrobianos
Rutas de Resultados Adversos	Adverse Outcome Pathways	Rotas de Resultados Adversos

N05 - Calidad, Acceso y Evaluación de la Atención de Salud

Cuestionario de Salud del Paciente	Patient Health Questionnaire	Questionário de Saúde do Paciente
Cumplimiento y Adherencia al Tratamiento	Treatment Adherence and Compliance	Cooperação e Adesão ao Tratamento
Datos Preliminares	Preliminary Data	Dados Preliminares
Ensayos Clínicos Adaptativos como Asunto	Adaptive Clinical Trials as Topic	Ensaios Clínicos Adaptados como Assunto
Error Experimental	Scientific Experimental Error	Erro Experimental
Estudios de Equivalencia como Asunto	Equivalence Trials as Topic	Estudos de Equivalência como Asunto
Medicina Narrativa	Narrative Medicine	Medicina Narrativa
Multimorbilidad	Multimorbidity	Multimorbidade
Programas de Optimización del Uso de los Antimicrobianos	Antimicrobial Stewardship	Gestão de Antimicrobianos

N06 - Medio Ambiente y Salud Pública

Administración Masiva de Medicamentos	Mass Drug Administration	Administração Massiva de Medicamentos
Biomarcadores Ambientales	Environmental Biomarkers	Biomarcadores Ambientais
Compostaje	Composting	Compostagem
Conservación de los Recursos Hídricos	Conservation of Water Resources	Conservação dos Recursos Hídricos
Contaminación Difusa	Non-Point Source Pollution	Poluição Difusa
Cuestionario de Salud del Paciente	Patient Health Questionnaire	Questionário de Saúde do Paciente
Datos Preliminares	Preliminary Data	Dados Preliminares
Ensayos Clínicos Adaptativos como Asunto	Adaptive Clinical Trials as Topic	Ensaios Clínicos Adaptados como Assunto
Estudios de Equivalencia como Asunto	Equivalence Trials as Topic	Estudos de Equivalência como Asunto
Evaluación y Mitigación de Riesgos	Risk Evaluation and Mitigation	Avaliação de Risco e Mitigação
Exposición Dietética	Dietary Exposure	Exposição Dietética
Incendios Forestales	Wildfires	Incêndios Florestais
Multimorbilidad	Multimorbidity	Multimorbidade
Perifiton	Periphyton	Perifíton
Rutas de Resultados Adversos	Adverse Outcome Pathways	Rotas de Resultados Adversos

SH - Ciencia y Salud

Español

Inglés

Portugués

SH1 - Gestión de Ciencia, Tecnología e Innovación en Salud

Acción Afirmativa	Affirmative Action	Ação Afirmativa
Observatorio de Recursos Humanos en Salud	Observatory of Human Resources for Health	Observatório de Recursos Humanos em Saúde
Investigación Interdisciplinaria	Interdisciplinary Research	Pesquisa Interdisciplinar
Políticas Públicas Antidiscriminatorias	Public Nondiscriminatory Policies	Políticas Públicas Antidiscriminatórias

SP - Salud Pública

Español

Inglés

Portugués

SP1 - Políticas, Planificación y Administración en Salud

Acción Afirmativa	Affirmative Action	Ação Afirmativa
Políticas Públicas Antidiscriminatorias	Public Nondiscriminatory Policies	Políticas Públicas Antidiscriminatórias

SP2 - Atención a la Salud

Cobertura de Vacunación	Vaccination Coverage	Cobertura Vacinal
Muerte por Falta de Dote	Dowry Death	Morte por Falta de Dote
Salud de las Minorías Étnicas	Health of Ethnic Minorities	Saúde das Minorias Étnicas
Salud Mental en Grupos Étnicos	Mental Health in Ethnic Groups	Saúde Mental em Grupos Étnicos
Salud Sexual	Sexual Health	Saúde Sexual
Violencia de Género	Gender-Based Violence	Violência de Gênero

SP3 - Estudios Poblacionales en Salud Pública

Aliados Sociales	Social Allies	Aliados Sociais
Antisemitismo	Anti-Semitism	Antissemitismo
Aparceros	Sharecroppers	Arrendatários
Blockbusting	Blockbusting	Blockbusting
Cambio de Código	Code Switching	Alternância de Código
Construcción Social de la Identidad	Social Construction of Identity	Construção Social da Identidade
Construcción Social de la Identidad Étnica	Social Construction of Ethnic Identity	Construção Social da Identidade Étnica
Cosmovisión	Worldview	Cosmovisão
Cultura Indígena	Indigenous Culture	Cultura Indígena
Derechos de las Minorías	Minority Rights	Direitos das Minorias
Dialecto	Dialect	Dialeto
Diáspora	Diaspora	Diáspora
Enclave Étnico	Ethnic Enclave	Enclave Étnico
Esencialismo Étnico	Ethnic Essentialism	Essencialismo Étnico
Estado Multinacional	Multinational State	Estado Multinacional
Etnicidad	Ethnicity	Etnicidade
Etnocentrismo	Ethnocentrism	Etnocentrismo
Explotación Social	Social Exploitation	Exploração Social
Extremismo	Extremism	Extremismo
Inequidad Étnica	Ethnic Inequality	Iniquidade Étnica
Interaccionismo Simbólico	Symbolic Interactionism	Interacionismo Simbólico
Islamofobia	Islamophobia	Islamofobia
Mantenimiento de los Límites Étnicos	Ethnic Boundary Maintenance	Manutenção dos Limites Étnicos
Muerte por Falta de Dote	Dowry Death	Morte por Falta de Dote
Nación-Estado	Nation-State	Nação-Estado
Opresión Social	Social Oppression	Opressão Social
Paganismo	Paganism	Paganismo
Privilegio Social	Social Privilege	Privilégio Social
Racismo Encubierto	Covert Racism	Racismo Oculto
Relativismo Cultural	Cultural Relativism	Relativismo Cultural
Revolución Sexual	Sexual Revolution	Revolução Sexual
Separatismo	Separatism	Separatismo
Símbolo Étnico	Ethnic Symbol	Símbolo Étnico
Sociedad en Pequeña Escala	Small-Scale Society	Sociedade em Pequena Escala
Sociedad Receptora de Migrantes	Migrant-Receiving Society	Sociedade Receptora de Migrantes
Teoría Crítica	Critical Theory	Teoria Crítica
Transculturación	Cultural Diffusion	Transculturação
Zona de Conflicto Cultural	Cultural Shatterbelt	Zona de Conflito Cultural

SP4 - Salud Ambiental

Aceite de Palma	Palm Oil	Óleo de Palmeira
Biomarcadores Ambientales	Environmental Biomarkers	Biomarcadores Ambientais
Campos de Refugiados	Refugee Camps	Campos de Refugiados
Compostaje	Composting	Compostagem
Conservación de los Recursos Hídricos	Conservation of Water Resources	Conservação dos Recursos Hídricos
Gases de Efecto Invernadero	Greenhouse Gases	Gases de Efeito Estufa
Perifiton	Periphyton	Perifíton
Contaminación Difusa	Non-Point Source Pollution	Poluição Difusa
Tecnología de la Información	Information Technology	Tecnologia da Informação

SP5 - Epidemiología y Bioestadística

Síndromes de Filiación Cultural

Culture-Bound Syndromes

Síndromes Ligadas à Cultura

SP8 - Desastres

Biomarcadores Ambientales	Environmental Biomarkers	Biomarcadores Ambientais
Campos de Refugiados	Refugee Camps	Campos de Refugiados
Incendios Forestales	Wildfires	Incêndios Florestais

SP9 - Derecho Sanitario

Acceso a Medicamentos Esenciales y Tecnologías Sanitarias	Access to Essential Medicines and Health Technologies	Acesso a Medicamentos Essenciais e Tecnologias em Saúde
Acción Afirmativa	Affirmative Action	Ação Afirmativa
Cobertura Universal de Salud	Universal Health Coverage	Cobertura Universal de Saúde
Derecho a buscar Asilo	Right to seek Asylum	Direito a buscar Asilo
Derecho a la Libre Circulación	Right to Freedom of Movement	Liberdade de Circulação
Derecho a la Vivienda	Right to Housing	Direito à Habitação
Derecho al Trabajo	Right to Work	Direito ao Trabalho
Derechos Culturales	Cultural Rights	Direitos Culturais
Derechos de Grupos Especiales	Rights of Special Groups	Direitos de Grupos Especiais
Derechos de las Minorías	Minority Rights	Direitos das Minorias
Derechos de los Prisioneros	Rights of Prisoners	Direitos dos Prisioneiros
Derechos de los Pueblos Indígenas	Rights of Indigenous Peoples	Direitos dos Povos Indígenas
Derechos de los Soldados	Rights of Soldiers	Direitos dos Soldados
Derechos Humanos Colectivos	Collective Human Rights	Direitos Humanos Coletivos
Derechos Lingüísticos	Linguistic Rights	Direitos Linguísticos
Derechos Socioeconómicos	Socioeconomic Rights	Direitos Socioeconômicos
Equidad Horizontal	Horizontal Equity	Equidade Horizontal
Equidad Vertical	Vertical Equity	Equidade Vertical
Estratificadores de Equidad	Equity Stratifiers	Estratificadores de Equidade
Libertad Religiosa	Freedom of Religion	Liberdade Religiosa
Protección contra Riesgos Financieros	Financial Risk Protection	Proteção contra Riscos Financeiros
Territorio Ocupado	Occupied Territories	Território Ocupado

V - Características de Publicaciones

Español

Inglés

Portugués

V01 - Componentes de Publicaciones

Declaración de Preocupación

Expression of Concern

Expressão de Preocupação

V03 - Características de los Estudios

Ensayo Clínico Adaptativo	Adaptive Clinical Trial	Ensaio Clínico Adaptado
Estudio de Equivalencia	Equivalence Trial	Ensaio de Equivalência

VS - Vigilancia Sanitaria

Español

Inglés

Portugués

VS2 - Sistema de Vigilancia Sanitaria

Azúcares	Sugars	Açúcares
Prevención del Hábito de Fumar	Smoking Prevention	Prevenção do Hábito de Fumar

VS4 - Vigilancia Sanitaria Ambiental

Conservación de los Recursos Hídricos	Conservation of Water Resources	Conservação dos Recursos Hídricos
Horario de Trabajo por Turnos	Shift Work Schedule	Jornada de Trabalho em Turnos

Z - Denominaciones Geográficas

Español

Inglés

Portugués

Z01 - Ubicaciones Geográficas

Antigua Grecia	Greece, Ancient	Grécia Antiga
Antiguo Egipto	Egypt, Ancient	Antigo Egito
Aruba	Aruba	Aruba
Caribe Neerlandés	Caribbean Netherlands	Países Baixos Caribenhos
Curazao	Curacao	Curaçao
Indochina	Indochina	Indochina
Santo Tomé y Príncipe	Sao Tome and Principe	São Tome and Príncipe
Sint Maarten	Sint Maarten	São Martinho (Países Baixos)