DeCS 2015 - Novos termos

A - Anatomia
PortuguêsInglêsEspanhol

A02 - Sistema Musculoesquelético
Cartilagem CostalCostal CartilageCartílago Costal

A06 - Sistema Endócrino
Órgãos CircunventricularesCircumventricular OrgansÓrganos Circunventriculares

A08 - Sistema Nervoso
Área de BrocaBroca AreaÁrea de Broca
Área de WernickeWernicke AreaÁrea de Wernicke
Área Pré-TetalPretectal RegionÁrea Pretectal
Cápsula ExternaExternal CapsuleCápsula Externa
Células de RenshawRenshaw CellsCélulas de Renshaw
Comissura Anterior do CerebeloAnterior Cerebellar CommissureComisura Cerebelosa Anterior
Comissura Posterior do CerebeloPosterior Cerebellar CommissureComisura Cerebelosa Posterior
Comissuras TelencefálicasTelencephalic CommissuresComisuras Telencefálicas
Complexo Nuclear Basolateral da AmígdalaBasolateral Nuclear ComplexComplejo Nuclear Basolateral
Complexo Nuclear CorticomedialCorticomedial Nuclear ComplexComplejo Nuclear Corticomedial
Complexo Nuclear OculomotorOculomotor Nuclear ComplexComplejo Nuclear Oculomotor
Complexo Olivar SuperiorSuperior Olivary ComplexComplejo Olivar Superior
Corno Dorsal da Medula EspinalSpinal Cord Dorsal HornAsta Dorsal de la Médula Espinal
Corno Lateral da Medula EspinalSpinal Cord Lateral HornAsta Lateral de la Médula Espinal
Corno Ventral da Medula EspinalSpinal Cord Ventral HornAsta Ventral de la Médula Espinal
Corpo TrapezoideTrapezoid BodyCuerpo Trapezoide
Córtex OlfatórioOlfactory CortexCorteza Olfatoria
Córtex PeriamigdalóideoPeriamygdaloid CortexCorteza Periamigdalina
Córtex PiriformePiriform CortexCorteza Piriforme
Córtex Sensório-MotorSensorimotor CortexCorteza Sensoriomotora
Estriado VentralVentral StriatumEstriado Ventral
Fibras TectoespinaisTectospinal FibersFibras Tectoespinales
Formação Reticular MesencefálicaMidbrain Reticular FormationFormación Reticular Mesencefálica
Interneurônios ComissuraisCommissural InterneuronsInterneuronas Comisurales
Lobo LímbicoLimbic LobeLóbulo Límbico
Medula CervicalCervical CordMédula Cervical
Núcleo Central da AmígdalaCentral Amygdaloid NucleusNúcleo Amigdalino Central
Núcleo de BarringtonBarrington's NucleusNúcleo de Barrington
Núcleo de Edinger-WestphalEdinger-Westphal NucleusNúcleo de Edinger-Westphal
Núcleo de Kölliker-FuseKolliker-Fuse NucleusNúcleo de Kölliker-Fuse
Núcleo do Nervo AbducenteAbducens NucleusNúcleo del Nervio Abducens
Núcleo do Nervo FacialFacial NucleusNúcleo Motor del Nervio Facial
Núcleo Dorsal da RafeDorsal Raphe NucleusNúcleo Dorsal del Rafe
Núcleo Escuro da RafeNucleus Raphe ObscurusNúcleo Oscuro del Rafe
Núcleo InterpeduncularInterpeduncular NucleusNúcleo Interpeduncular
Núcleo Magno da RafeNucleus Raphe MagnusNúcleo Magno del Rafe
Núcleo Motor do Nervo TrigêmeoTrigeminal Motor NucleusNúcleo Motor del Nervio Trigémino
Núcleo Pálido da RafeNucleus Raphe PallidusNúcleo Pálido del Rafe
Núcleos da Rafe do MesencéfaloMidbrain Raphe NucleiNúcleos del Rafe Mesencefálico
Núcleos ParabraquiaisParabrachial NucleusNúcleos Parabraquiales
Organum VasculosumOrganum VasculosumOrganum Vasculosum
Órgãos CircunventricularesCircumventricular OrgansÓrganos Circunventriculares
Parte Compacta da Substância NegraPars CompactaPorción Compacta de la Sustancia Negra
Parte Reticular da Substância NegraPars ReticulataPorción Reticular de la Sustancia Negra
Pedúnculo Cerebelar MédioMiddle Cerebellar PedunclePedúnculo Cerebeloso Medio
Pedúnculo CerebralCerebral PedunclePedúnculo Cerebral
Pilares do CérebroCerebral CrusPie del Pedúnculo Cerebral
Prosencéfalo BasalBasal ForebrainProsencéfalo Basal
Substância BrancaWhite MatterSustancia Blanca
Substância CinzentaGray MatterSustancia Gris
Tegmento PontinoPontine TegmentumTegmento Pontino
Trato ÓpticoOptic TractTracto Óptico
Tubérculo OlfatórioOlfactory TubercleTubérculo Olfatorio
Vermis CerebelarCerebellar VermisVermis Cerebeloso
Zona IncertaZona IncertaZona Incerta

A11 - Células
Armadilhas ExtracelularesExtracellular TrapsTrampas Extracelulares
Células de RenshawRenshaw CellsCélulas de Renshaw
Células Escamosas Atípicas do Colo do ÚteroAtypical Squamous Cells of the CervixCélulas Escamosas Atípicas del Cuello del Útero
Células Progenitoras EndoteliaisEndothelial Progenitor CellsCélulas Progenitoras Endoteliales
Corpo CelularCell BodyCuerpo Celular
Gotículas LipídicasLipid DropletsGotas Lipídicas
Interneurônios ComissuraisCommissural InterneuronsInterneuronas Comisurales


B - Organismos
PortuguêsInglêsEspanhol

B01 - Eucariotos
AcalyphaAcalyphaAcalypha
AverrhoaAverrhoaAverrhoa
Citrullus colocynthisCitrullus colocynthisCitrullus colocynthis
CuniculidaeCuniculidaeCuniculidae
DasyproctidaeDasyproctidaeDasyproctidae
EphemeropteraEphemeropteraEphemeroptera
EuterpeEuterpeEuterpe
OxalidaceaeOxalidaceaeOxalidaceae
PhoeniceaePhoeniceaePhoeniceae
RubusRubusRubus
VincetoxicumVincetoxicumVincetoxicum

B03 - Bactérias
Enterococos Resistentes à VancomicinaVancomycin-Resistant EnterococciEnterococos Resistentes a la Vancomicina

B04 - Vírus
Coronavírus da Síndrome Respiratória do Oriente MédioMiddle East Respiratory Syndrome CoronavirusCoronavirus del Síndrome Respiratorio de Oriente Medio
Vírus da Influenza A Subtipo H10N8Influenza A Virus, H10N8 SubtypeSubtipo H10N8 del Virus de la Influenza A


C - Doenças
PortuguêsInglêsEspanhol

C02 - Viroses
Febre de ChikungunyaChikungunya FeverFiebre Chikungunya

C04 - Neoplasias
Adenocarcinoma in SituAdenocarcinoma in SituAdenocarcinoma in Situ
Carcinoma Anaplásico da TireoideThyroid Carcinoma, AnaplasticCarcinoma Anaplásico de Tiroides
Células Escamosas Atípicas do Colo do ÚteroAtypical Squamous Cells of the CervixCélulas Escamosas Atípicas del Cuello del Útero
Lesões Intraepiteliais Escamosas CervicaisSquamous Intraepithelial Lesions of the CervixLesiones Intraepiteliales Escamosas de Cuello Uterino

C05 - Doenças Musculoesqueléticas
HemimegalencefaliaHemimegalencephalyHemimegalencefalia
Pectus CarinatumPectus CarinatumPectus Carinatum
PorencefaliaPorencephalyPorencefalia

C06 - Doenças do Sistema Digestório
Hepatopatia Gordurosa não AlcoólicaNon-alcoholic Fatty Liver DiseaseEnfermedad del Hígado Graso No Alcohólico
Insuficiência Hepática Crônica AgudizadaAcute-On-Chronic Liver FailureInsuficiencia Hepática Crónica Agudizada
Isquemia MesentéricaMesenteric IschemiaIsquemia Mesentérica

C07 - Doenças Estomatognáticas
GlossoptoseGlossoptosisGlosoptosis

C08 - Doenças Respiratórias
Hipertensão Pulmonar Primária FamiliarFamilial Primary Pulmonary HypertensionHipertensión Pulmonar Primaria Familiar
Rinite AlérgicaRhinitis, AllergicRinitis Alérgica

C09 - Otorrinolaringopatias
Microtia CongênitaCongenital MicrotiaMicrotia Congénita
Rinite AlérgicaRhinitis, AllergicRinitis Alérgica
Vertigem Posicional Paroxística BenignaBenign Paroxysmal Positional VertigoVértigo Posicional Paroxístico Benigno

C10 - Doenças do Sistema Nervoso
AlestesiaAllesthesiaAlestesia
Encefalopatia Associada a SepseSepsis-Associated EncephalopathyEncefalopatía Asociada a la Sepsis
EsquizencefaliaSchizencephalyEsquizencefalia
HemimegalencefaliaHemimegalencephalyHemimegalencefalia
Malformações do Desenvolvimento Cortical do Grupo IMalformations of Cortical Development, Group IMalformaciones del Desarrollo Cortical de Grupo I
Malformações do Desenvolvimento Cortical do Grupo IIIMalformations of Cortical Development, Group IIIMalformaciones del Desarrollo Cortical de Grupo III
PolimicrogiriaPolymicrogyriaPolimicrogiria
PorencefaliaPorencephalyPorencefalia
Síndrome de Lennox GastautLennox Gastaut SyndromeSíndrome de Lennox Gastaut
Vazamento de Líquido CefalorraquidianoCerebrospinal Fluid LeakPérdida de Líquido Cefalorraquídeo
Vertigem Posicional Paroxística BenignaBenign Paroxysmal Positional VertigoVértigo Posicional Paroxístico Benigno

C11 - Oftalmopatias
Lesões da CórneaCorneal InjuriesLesiones de la Cornea

C12 - Doenças Urogenitais Masculinas
Síndrome Hemolítico-Urêmica AtípicaAtypical Hemolytic Uremic SyndromeSíndrome Hemolítico Urémico Atípico

C13 - Doenças Urogenitais Femininas e Complicações na Gravidez
Células Escamosas Atípicas do Colo do ÚteroAtypical Squamous Cells of the CervixCélulas Escamosas Atípicas del Cuello del Útero
Gravidez AngularPregnancy, AngularEmbarazo Angular
Gravidez CornualPregnancy, CornualEmbarazo Cornual
Gravidez IntersticialPregnancy, InterstitialEmbarazo Intersticial
Gravidez OvarianaPregnancy, OvarianEmbarazo Ovárico
Lesões Intraepiteliais Escamosas CervicaisSquamous Intraepithelial Lesions of the CervixLesiones Intraepiteliales Escamosas de Cuello Uterino
Morte PerinatalPerinatal DeathMuerte Perinatal
Síndrome Hemolítico-Urêmica AtípicaAtypical Hemolytic Uremic SyndromeSíndrome Hemolítico Urémico Atípico

C14 - Doenças Cardiovasculares
Isquemia MesentéricaMesenteric IschemiaIsquemia Mesentérica
Morte por Excesso de TrabalhoKaroshi DeathMuerte por Exceso de Trabajo

C15 - Doenças Sanguíneas e Linfáticas
Reação TransfusionalTransfusion ReactionReacción a la Transfusión
Síndrome Hemolítico-Urêmica AtípicaAtypical Hemolytic Uremic SyndromeSíndrome Hemolítico Urémico Atípico

C16 - Doenças e Anormalidades Congênitas, Hereditárias e Neonatais
EsquizencefaliaSchizencephalyEsquizencefalia
HemimegalencefaliaHemimegalencephalyHemimegalencefalia
Hérnias Diafragmáticas CongênitasHernias, Diaphragmatic, CongenitalHernias Diafragmáticas Congénitas
Malformações do Desenvolvimento Cortical do Grupo IMalformations of Cortical Development, Group IMalformaciones del Desarrollo Cortical de Grupo I
Malformações do Desenvolvimento Cortical do Grupo IIIMalformations of Cortical Development, Group IIIMalformaciones del Desarrollo Cortical de Grupo III
Microtia CongênitaCongenital MicrotiaMicrotia Congénita
Pectus CarinatumPectus CarinatumPectus Carinatum
PolimicrogiriaPolymicrogyriaPolimicrogiria
PorencefaliaPorencephalyPorencefalia
Síndrome de Lennox GastautLennox Gastaut SyndromeSíndrome de Lennox Gastaut

C17 - Doenças da Pele e do Tecido Conjuntivo
LipedemaLipedemaLipedema
Pectus CarinatumPectus CarinatumPectus Carinatum
Síndrome de NicolauNicolau SyndromeSíndrome de Nicolau

C18 - Doenças Nutricionais e Metabólicas
HiperlactatemiaHyperlactatemiaHiperlactatemia

C20 - Doenças do Sistema Imune
Reação TransfusionalTransfusion ReactionReacción a la Transfusión
Rinite AlérgicaRhinitis, AllergicRinitis Alérgica
Síndrome de NicolauNicolau SyndromeSíndrome de Nicolau

C23 - Condições Patológicas, Sinais e Sintomas
Achados Morfológicos e MicroscópicosMorphological and Microscopic FindingsHallazgos Morfológicos y Microscópicos
Adenocarcinoma in SituAdenocarcinoma in SituAdenocarcinoma in Situ
Agregação Patológica de ProteínasProtein Aggregation, PathologicalAgregación Patológica de Proteínas
AlestesiaAllesthesiaAlestesia
CardiotoxicidadeCardiotoxicityCardiotoxicidad
Células Escamosas Atípicas do Colo do ÚteroAtypical Squamous Cells of the CervixCélulas Escamosas Atípicas del Cuello del Útero
Hérnias Diafragmáticas CongênitasHernias, Diaphragmatic, CongenitalHernias Diafragmáticas Congénitas
HiperlactatemiaHyperlactatemiaHiperlactatemia
Lesões Intraepiteliais Escamosas CervicaisSquamous Intraepithelial Lesions of the CervixLesiones Intraepiteliales Escamosas de Cuello Uterino
Morte do LactenteInfant DeathMuerte del Lactante
Morte PerinatalPerinatal DeathMuerte Perinatal
Morte por Excesso de TrabalhoKaroshi DeathMuerte por Exceso de Trabajo
Remodelação VascularVascular RemodelingRemodelación Vascular
Transtorno Disfórico Pré-MenstrualPremenstrual Dysphoric DisorderTrastorno Disfórico Premenstrual
Vazamento de Líquido CefalorraquidianoCerebrospinal Fluid LeakPérdida de Líquido Cefalorraquídeo
Vertigem Posicional Paroxística BenignaBenign Paroxysmal Positional VertigoVértigo Posicional Paroxístico Benigno

C25 - Distúrbios Induzidos Quimicamente
CardiotoxicidadeCardiotoxicityCardiotoxicidad
Efeitos Colaterais Metabólicos de Drogas e SubstânciasMetabolic Side Effects of Drugs and SubstancesEfectos Metabólicos Secundarios de Drogas y Sustancias
Síndrome de NicolauNicolau SyndromeSíndrome de Nicolau

C26 - Ferimentos e Lesões
CardiotoxicidadeCardiotoxicityCardiotoxicidad
Lesões da CórneaCorneal InjuriesLesiones de la Cornea
Vazamento de Líquido CefalorraquidianoCerebrospinal Fluid LeakPérdida de Líquido Cefalorraquídeo


D - Compostos Químicos e Drogas
PortuguêsInglêsEspanhol

D02 - Compostos Orgânicos
CriptoxantinasCryptoxanthinsCriptoxantinas
ZeaxantinasZeaxanthinsZeaxantinas

D03 - Compostos Heterocíclicos
VoriconazolVoriconazoleVoriconazol

D05 - Substâncias Macromoleculares
Agregados ProteicosProtein AggregatesAgregado de Proteínas
Derivados da HipromeloseHypromellose DerivativesDerivados de la Hipromelosa
OlíbanoFrankincenseOlíbano

D06 - Hormônios, Substitutos de Hormônios e Antagonistas de Hormônios
Antagonistas do Receptor de EstrogênioEstrogen Receptor AntagonistsAntagonistas del Receptor de Estrógeno

D08 - Enzimas e Coenzimas
Citocromo P-450 CYP1B1Cytochrome P-450 CYP1B1Citocromo P-450 CYP1B1
Citocromo P-450 CYP2A6Cytochrome P-450 CYP2A6Citocromo P-450 CYP2A6
Citocromo P-450 CYP2B6Cytochrome P-450 CYP2B6Citocromo P-450 CYP2B6
Citocromo P-450 CYP2C19Cytochrome P-450 CYP2C19Citocromo P-450 CYP2C19
Citocromo P-450 CYP2C8Cytochrome P-450 CYP2C8Citocromo P-450 CYP2C8
Citocromo P-450 CYP2C9Cytochrome P-450 CYP2C9Citocromo P-450 CYP2C9
Limoneno HidroxilasesLimonene HydroxylasesLimoneno Hidroxilasas
Miotonina Proteína QuinaseMyotonin-Protein KinaseProteína Quinasa de Distrofia Miotónica
Receptor ErbB-4Receptor, ErbB-4Receptor ErbB-4
Receptores ErbBErbB ReceptorsReceptores ErbB
Vitamina D3 24-HidroxilaseVitamin D3 24-HydroxylaseVitamina D3 24 Hidroxilasa

D09 - Carboidratos
Derivados da HipromeloseHypromellose DerivativesDerivados de la Hipromelosa
Xarope de Milho Rico em FrutoseHigh Fructose Corn SyrupJarabe de Maíz Alto en Fructosa

D12 - Aminoácidos, Peptídeos e Proteínas
AnfirregulinaAmphiregulinAnfirregulina
BetacelulinaBetacellulinBetacelulina
Citocromo P-450 CYP1B1Cytochrome P-450 CYP1B1Citocromo P-450 CYP1B1
Citocromo P-450 CYP2A6Cytochrome P-450 CYP2A6Citocromo P-450 CYP2A6
Citocromo P-450 CYP2B6Cytochrome P-450 CYP2B6Citocromo P-450 CYP2B6
Citocromo P-450 CYP2C19Cytochrome P-450 CYP2C19Citocromo P-450 CYP2C19
Citocromo P-450 CYP2C8Cytochrome P-450 CYP2C8Citocromo P-450 CYP2C8
Citocromo P-450 CYP2C9Cytochrome P-450 CYP2C9Citocromo P-450 CYP2C9
EpigenEpigenEpigen
EpirregulinaEpiregulinEpirregulina
Família de Proteínas EGFEGF Family of ProteinsFamilia de Proteínas EGF
Fator de Crescimento Semelhante a EGF de Ligação à HeparinaHeparin-binding EGF-like Growth FactorFactor de Crecimiento Similar a EGF de Unión a Heparina
Limoneno HidroxilasesLimonene HydroxylasesLimoneno Hidroxilasas
Receptor ErbB-4Receptor, ErbB-4Receptor ErbB-4
Receptores ErbBErbB ReceptorsReceptores ErbB
Vitamina D3 24-HidroxilaseVitamin D3 24-HydroxylaseVitamina D3 24 Hidroxilasa

D20 - Misturas Complexas
Essências FloraisFlower EssencesEsencias Florales
OlíbanoFrankincenseOlíbano

D23 - Fatores Biológicos
AnfirregulinaAmphiregulinAnfirregulina
BetacelulinaBetacellulinBetacelulina
CriptoxantinasCryptoxanthinsCriptoxantinas
EpigenEpigenEpigen
EpirregulinaEpiregulinEpirregulina
Família de Proteínas EGFEGF Family of ProteinsFamilia de Proteínas EGF
Fator de Crescimento Semelhante a EGF de Ligação à HeparinaHeparin-binding EGF-like Growth FactorFactor de Crecimiento Similar a EGF de Unión a Heparina
Pigmento MacularMacular PigmentPigmento Macular
Receptor ErbB-4Receptor, ErbB-4Receptor ErbB-4
ZeaxantinasZeaxanthinsZeaxantinas

D25 - Materiais Biomédicos e Odontológicos
Derivados da HipromeloseHypromellose DerivativesDerivados de la Hipromelosa

D26 - Preparações Farmacêuticas
Essências FloraisFlower EssencesEsencias Florales
Lubrificantes OftálmicosLubricant Eye DropsGotas Lubricantes para Ojos

D27 - Ações Químicas e Utilizações
Agonistas dos Canais de CloretoChloride Channel AgonistsAgonistas de los Canales de Cloruro
Agonistas dos Receptores da AmilinaAmylin Receptor AgonistsAgonistas de los Receptores de Amilina
Antagonistas de Receptor B1 da BradicininaBradykinin B1 Receptor AntagonistsAntagonistas del Receptor de Bradiquinina B1
Antagonistas de Receptor B2 da BradicininaBradykinin B2 Receptor AntagonistsAntagonistas del Receptor de Bradiquinina B2
Antagonistas de Receptores de Hormônios AntidiuréticosAntidiuretic Hormone Receptor AntagonistsAntagonistas de Receptores de Hormonas Antidiuréticas
Antagonistas do Receptor de Endotelina AEndothelin A Receptor AntagonistsAntagonistas de los Receptores de la Endotelina A
Antagonistas do Receptor de Endotelina BEndothelin B Receptor AntagonistsAntagonistas de los Receptores de la Endotelina B
Antagonistas do Receptor de EstrogênioEstrogen Receptor AntagonistsAntagonistas del Receptor de Estrógeno
Antagonistas dos Receptores CCR5CCR5 Receptor AntagonistsAntagonistas de los Receptores CCR5
Antagonistas dos Receptores da BradicininaBradykinin Receptor AntagonistsAntagonistas de los Receptores de Bradiquinina
Antagonistas dos Receptores de Dopamina D2Dopamine D2 Receptor AntagonistsAntagonistas de los Receptores de Dopamina D2
Antagonistas dos Receptores de EndotelinaEndothelin Receptor AntagonistsAntagonistas de los Receptores de Endotelina
Anti-HipercalêmicosAntihyperkalemic AgentsAntihiperpotasémicos
Ativadores de Carbamoil-Fosfato Sintetase ICarbamoyl Phosphate Synthetase I ActivatorsActivadores de Carbamoil-Fosfato Sintetasa I
DemulcentesDemulcentsDemulcentes
Efeitos Colaterais Metabólicos de Drogas e SubstânciasMetabolic Side Effects of Drugs and SubstancesEfectos Metabólicos Secundarios de Drogas y Sustancias
Eliminadores de CistinaCystine Depleting AgentsDepletores de Cistina
Indutores das Enzimas do Citocromo P-450Cytochrome P-450 Enzyme InducersInductores de las Enzimas del Citocromo P-450
Indutores do Citocromo P-450 CYP1A2Cytochrome P-450 CYP1A2 InducersInductores del Citocromo P-450 CYP1A2
Indutores do Citocromo P-450 CYP2B6Cytochrome P-450 CYP2B6 InducersInductores del Citocromo P-450 CYP2B6
Indutores do Citocromo P-450 CYP2C19Cytochrome P-450 CYP2C19 InducersInductores del Citocromo P-450 CYP2C19
Indutores do Citocromo P-450 CYP2C8Cytochrome P-450 CYP2C8 InducersInductores del Citocromo P-450 CYP2C8
Indutores do Citocromo P-450 CYP2C9Cytochrome P-450 CYP2C9 InducersInductores del Citocromo P-450 CYP2C9
Indutores do Citocromo P-450 CYP2D6Cytochrome P-450 CYP2D6 InducersInductores del Citocromo P-450 CYP2D6
Indutores do Citocromo P-450 CYP2E1Cytochrome P-450 CYP2E1 InducersInductores del Citocromo P-450 CYP2E1
Indutores do Citocromo P-450 CYP3ACytochrome P-450 CYP3A InducersInductores del Citocromo P-450 CYP3A
Inibidores da Liberação da AcetilcolinaAcetylcholine Release InhibitorsInhibidores de la Liberación de Acetilcolina
Inibidores da Ornitina DescarboxilaseOrnithine Decarboxylase InhibitorsInhibidores de la Ornitina Descarboxilasa
Inibidores da Síntese de EsteroidesSteroid Synthesis InhibitorsInhibidores de la Síntesis de Esteroides
Inibidores das Descarboxilases de Aminoácidos AromáticosAromatic Amino Acid Decarboxylase InhibitorsInhibidores de Descarboxilasas de Aminoácidos Aromáticos
Inibidores das Enzimas do Citocromo P-450Cytochrome P-450 Enzyme InhibitorsInhibidores Enzimáticos del Citocromo P-450
Inibidores de Acetaldeído DesidrogenasesAcetaldehyde Dehydrogenase InhibitorsInhibidores del Acetaldehído Deshidrogenasa
Inibidores de beta-Lactamasesbeta-Lactamase InhibitorsInhibidores de beta-Lactamasas
Inibidores de CalcineurinaCalcineurin InhibitorsInhibidores de la Calcineurina
Inibidores de Catecol O-MetiltransferaseCatechol O-Methyltransferase InhibitorsInhibidores de Catecol O-Metiltransferasa
Inibidores de Glicosídeo HidrolasesGlycoside Hydrolase InhibitorsInhibidores de Glucósido Hidrolasas
Inibidores de Proteínas Virais de FusãoViral Fusion Protein InhibitorsInhibidores de Proteínas Virales de Fusión
Inibidores do Citocromo P-450 CYP1A2Cytochrome P-450 CYP1A2 InhibitorsInhibidores del Citocromo P-450 CYP1A2
Inibidores do Citocromo P-450 CYP2B6Cytochrome P-450 CYP2B6 InhibitorsInhibidores del Citocromo P-450 CYP2B6
Inibidores do Citocromo P-450 CYP2C19Cytochrome P-450 CYP2C19 InhibitorsInhibidores del Citocromo P-450 CYP2C19
Inibidores do Citocromo P-450 CYP2C8Cytochrome P-450 CYP2C8 InhibitorsInhibidores del Citocromo P-450 CYP2C8
Inibidores do Citocromo P-450 CYP2C9Cytochrome P-450 CYP2C9 InhibitorsInhibidores del Citocromo P-450 CYP2C9
Inibidores do Citocromo P-450 CYP2D6Cytochrome P-450 CYP2D6 InhibitorsInhibidores del Citocromo P-450 CYP2D6
Inibidores do Citocromo P-450 CYP2E1Cytochrome P-450 CYP2E1 InhibitorsInhibidores del Citocromo P-450 CYP2E1
Inibidores do Citocromo P-450 CYP3ACytochrome P-450 CYP3A InhibitorsInhibidores del Citocromo P-450 CYP3A
Inibidores do Fator XaFactor Xa InhibitorsInhibidores del Factor Xa
Lubrificantes OftálmicosLubricant Eye DropsGotas Lubricantes para Ojos
Quelantes de CálcioCalcium Chelating AgentsQuelantes del Calcio


E - Técnicas e Equipamentos Analíticos, Diagnósticos e Terapêuticos
PortuguêsInglêsEspanhol

E01 - Diagnóstico
Critérios de Avaliação de Resposta em Tumores SólidosResponse Evaluation Criteria in Solid TumorsCriterios de Evaluación de Respuesta en Tumores Sólidos
Imagem por Ressonância Magnética de Flúor-19Fluorine-19 Magnetic Resonance ImagingImagen por Resonancia Magnética con Fluor-19
Lâmpada de FendaSlit LampLámpara de Hendidura
Razão Cintura-EstaturaWaist-Height RatioRelación Cintura-Estatura
Reflexo de MergulhoDiving ReflexReflejo de Inmersión
Ritmo GamaGamma RhythmRitmo Gamma

E02 - Terapêutica
Dieta PaleolíticaDiet, PaleolithicDieta Paleolítica
Estimulação Transcraniana por Corrente ContínuaTranscranial Direct Current StimulationEstimulación Transcraneal de Corriente Directa
Procedimentos Cirúrgicos RobóticosRobotic Surgical ProceduresProcedimientos Quirúrgicos Robotizados

E03 - Anestesia e Analgesia
Bloqueio do Plexo BraquialBrachial Plexus BlockBloqueo del Plexo Braquial
Bloqueio do Plexo CervicalCervical Plexus BlockBloqueo del Plexo Cervical

E04 - Procedimentos Cirúrgicos Operatórios
AcetabuloplastiaAcetabuloplastyAcetabuloplastia
Derivação AxilofemoralAxillofemoral Bypass GraftingDerivación Axilofemoral con Injerto
LaminoplastiaLaminoplastyLaminoplastia
Procedimentos Cirúrgicos de CitorreduçãoCytoreduction Surgical ProceduresProcedimientos Quirúrgicos de Citorreducción
Procedimentos Cirúrgicos ProfiláticosProphylactic Surgical ProceduresProcedimientos Quirúrgicos Profilácticos
Procedimentos Cirúrgicos RobóticosRobotic Surgical ProceduresProcedimientos Quirúrgicos Robotizados
Substituição da Valva Aórtica TranscateterTranscatheter Aortic Valve ReplacementReemplazo de la Válvula Aórtica Transcatéter

E05 - Técnicas de Pesquisa
Análise de Séries Temporais InterrompidaInterrupted Time Series AnalysisAnálisis de Series de Tiempo Interrumpido
BioprospecçãoBioprospectingBioprospección
Conjuntos de Dados como AssuntoDatasets as TopicConjuntos de Datos como Asunto
Ensaios Clínicos Controlados não Aleatórios como AssuntoNon-Randomized Controlled Trials as TopicEnsayos Clínicos Controlados no Aleatorios como Asunto
Espectroscopia de Prótons por Ressonância MagnéticaProton Magnetic Resonance SpectroscopyEspectroscopía de Protones por Resonancia Magnética
Espectroscopia de Ressonância Magnética Nuclear de Carbono-13Carbon-13 Magnetic Resonance SpectroscopyEspectroscopía de Resonancia Magnética con Carbono-13
Estudo Historicamente ControladoHistorically Controlled StudyEstudio Históricamente Controlado
Estudos Controlados Antes e DepoisControlled Before-After StudiesEstudios Controlados Antes y Después
Fatores de ProteçãoProtective FactorsFactores Protectores
Modelagem Computacional Específica para o PacientePatient-Specific ModelingModelación Específica para el Paciente
Razão Cintura-EstaturaWaist-Height RatioRelación Cintura-Estatura
Técnicas de Hibridização SubtrativaSubtractive Hybridization TechniquesTécnicas de Hibridación Sustractiva
Técnicas In VitroIn Vitro TechniquesTécnicas In Vitro
Troca de Informação em SaúdeHealth Information ExchangeIntercambio de Información en Salud

E07 - Equipamentos e Provisões
Dispositivos de Oclusão VascularVascular Closure DevicesDispositivos de Cierre Vascular
Parafusos PedicularesPedicle ScrewsTornillos Pediculares


F - Psiquiatria e Psicologia
PortuguêsInglêsEspanhol

F01 - Comportamento e Mecanismos Comportamentais
AlestesiaAllesthesiaAlestesia
Aprendizagem EspacialSpatial LearningAprendizaje Espacial
CoragemCourageCoraje
Família MilitarMilitary FamilyFamilia Militar
FissuraCravingAnsia
Habilidades SociaisSocial SkillsHabilidades Sociales
Navegação EspacialSpatial NavigationNavegación Espacial
Normas SociaisSocial NormsNormas Sociales
Processamento EspacialSpatial ProcessingProcesamiento Espacial
XenofobiaXenophobiaXenofobia

F02 - Fenômenos e Processos Psicológicos
Aprendizagem EspacialSpatial LearningAprendizaje Espacial
Desvalorização pelo AtrasoDelay DiscountingDescuento por Demora
InterocepçãoInteroceptionInterocepción
Memória EspacialSpatial MemoryMemoria Espacial
Navegação EspacialSpatial NavigationNavegación Espacial

F03 - Transtornos Mentais
Transtorno Disfórico Pré-MenstrualPremenstrual Dysphoric DisorderTrastorno Disfórico Premenstrual

F04 - Disciplinas e Atividades Comportamentais
Estimulação Transcraniana por Corrente ContínuaTranscranial Direct Current StimulationEstimulación Transcraneal de Corriente Directa
Psicologia do DesenvolvimentoPsychology, DevelopmentalPsicología del Desarrollo


G - Fenômenos e Processos
PortuguêsInglêsEspanhol

G01 - Fenômenos Físicos
Absorção de RadiaçãoAbsorption, RadiationAbsorción de Radiación
Absorção Fisico-QuímicaAbsorption, PhysicochemicalAbsorción Fisicoquímica
PergelissoloPermafrostHielos Perennes

G02 - Fenômenos Químicos
Absorção de RadiaçãoAbsorption, RadiationAbsorción de Radiación
Absorção Fisico-QuímicaAbsorption, PhysicochemicalAbsorción Fisicoquímica
Agregação Patológica de ProteínasProtein Aggregation, PathologicalAgregación Patológica de Proteínas
Liberação Controlada de FármacosDrug LiberationLiberación de Fármacos

G03 - Fenômenos Metabólicos
Absorção FisiológicaAbsorption, PhysiologicalAbsorción Fisiológica
Absorção GástricaGastric AbsorptionAbsorción Gástrica
Absorção GastrointestinalGastrointestinal AbsorptionAbsorción Gastrointestinal
Absorção IntramuscularIntramuscular AbsorptionAbsorción Intramuscular
Absorção NasalNasal AbsorptionAbsorción Nasal
Absorção OcularOcular AbsorptionAbsorción Ocular
Absorção pela Mucosa OralOral Mucosal AbsorptionAbsorción por la Mucosa Oral
Absorção pelo Trato RespiratórioRespiratory Tract AbsorptionAbsorción a través del Sistema Respiratorio
Absorção PeritonealPeritoneal AbsorptionAbsorción Peritoneal
Absorção RetalRectal AbsorptionAbsorción Rectal
Absorção SubcutâneaSubcutaneous AbsorptionAbsorción Subcutánea
Absorção VaginalVaginal AbsorptionAbsorción Vaginal
Ativação MetabólicaActivation, MetabolicActivación Metabólica
Eliminação CutâneaCutaneous EliminationEliminación Cutánea
Eliminação HepatobiliarHepatobiliary EliminationEliminación Hepatobiliar
Eliminação IntestinalIntestinal EliminationEliminación Intestinal
Eliminação LacrimalLacrimal EliminationEliminación Lacrimal
Eliminação LácteaLacteal EliminationEliminación Láctea
Eliminação PulmonarPulmonary EliminationEliminación Pulmonar
Eliminação RenalRenal EliminationEliminación Renal
Eliminação SalivarSalivary EliminationEliminación Salival
Liberação Controlada de FármacosDrug LiberationLiberación de Fármacos
Reabsorção IntestinalIntestinal ReabsorptionReabsorción Intestinal
Reabsorção RenalRenal ReabsorptionReabsorción Renal
ToxicocinéticaToxicokineticsToxicocinética

G04 - Fenômenos Fisiológicos Celulares
Reprogramação CelularCellular ReprogrammingReprogramación Celular

G05 - Fenômenos Genéticos
Reprogramação CelularCellular ReprogrammingReprogramación Celular
SorogrupoSerogroupSerogrupo

G07 - Fenômenos Fisiológicos
Absorção FisiológicaAbsorption, PhysiologicalAbsorción Fisiológica
Absorção GástricaGastric AbsorptionAbsorción Gástrica
Absorção GastrointestinalGastrointestinal AbsorptionAbsorción Gastrointestinal
Absorção IntramuscularIntramuscular AbsorptionAbsorción Intramuscular
Absorção NasalNasal AbsorptionAbsorción Nasal
Absorção OcularOcular AbsorptionAbsorción Ocular
Absorção pela Mucosa OralOral Mucosal AbsorptionAbsorción por la Mucosa Oral
Absorção pelo Trato RespiratórioRespiratory Tract AbsorptionAbsorción a través del Sistema Respiratorio
Absorção PeritonealPeritoneal AbsorptionAbsorción Peritoneal
Absorção RetalRectal AbsorptionAbsorción Rectal
Absorção SubcutâneaSubcutaneous AbsorptionAbsorción Subcutánea
Absorção VaginalVaginal AbsorptionAbsorción Vaginal
Ativação MetabólicaActivation, MetabolicActivación Metabólica
Dieta OcidentalDiet, WesternDieta Occidental
Dieta PaleolíticaDiet, PaleolithicDieta Paleolítica
Eliminação CutâneaCutaneous EliminationEliminación Cutánea
Eliminação HepatobiliarHepatobiliary EliminationEliminación Hepatobiliar
Eliminação IntestinalIntestinal EliminationEliminación Intestinal
Eliminação LacrimalLacrimal EliminationEliminación Lacrimal
Eliminação LácteaLacteal EliminationEliminación Láctea
Eliminação PulmonarPulmonary EliminationEliminación Pulmonar
Eliminação RenalRenal EliminationEliminación Renal
Eliminação SalivarSalivary EliminationEliminación Salival
Liberação Controlada de FármacosDrug LiberationLiberación de Fármacos
Potenciais Evocados por LaserLaser-Evoked PotentialsPotenciales Evocados por Láser
Reabsorção IntestinalIntestinal ReabsorptionReabsorción Intestinal
Reabsorção RenalRenal ReabsorptionReabsorción Renal
Ritmo GamaGamma RhythmRitmo Gamma
ToxicocinéticaToxicokineticsToxicocinética

G08 - Fenômenos Fisiológicos Reprodutivos e Urinários
Eliminação LácteaLacteal EliminationEliminación Láctea
Eliminação RenalRenal EliminationEliminación Renal
Reabsorção RenalRenal ReabsorptionReabsorción Renal
Reserva OvarianaOvarian ReserveReserva Ovárica

G09 - Fenômenos Fisiológicos Circulatórios e Respiratórios
Absorção NasalNasal AbsorptionAbsorción Nasal
Absorção pelo Trato RespiratórioRespiratory Tract AbsorptionAbsorción a través del Sistema Respiratorio
Arritmia Sinusal RespiratóriaRespiratory Sinus ArrhythmiaArritmia Sinusal Respiratoria
Eliminação PulmonarPulmonary EliminationEliminación Pulmonar
Reflexo de MergulhoDiving ReflexReflejo de Inmersión
Remodelação VascularVascular RemodelingRemodelación Vascular

G10 - Fenômenos Fisiológicos Orais e do Sistema Digestório
Absorção GástricaGastric AbsorptionAbsorción Gástrica
Absorção GastrointestinalGastrointestinal AbsorptionAbsorción Gastrointestinal
Absorção pela Mucosa OralOral Mucosal AbsorptionAbsorción por la Mucosa Oral
Absorção RetalRectal AbsorptionAbsorción Rectal
Eliminação HepatobiliarHepatobiliary EliminationEliminación Hepatobiliar
Eliminação IntestinalIntestinal EliminationEliminación Intestinal
Reabsorção IntestinalIntestinal ReabsorptionReabsorción Intestinal

G11 - Fenômenos Fisiológicos Musculoesqueléticos e Neurais
Absorção IntramuscularIntramuscular AbsorptionAbsorción Intramuscular
Exercícios em CircuitosCircuit-Based ExerciseEjercicio en Circuitos
Inibição Pré-PulsoPrepulse InhibitionInhibición Prepulso
Potenciais Evocados por LaserLaser-Evoked PotentialsPotenciales Evocados por Láser
Reflexo de MergulhoDiving ReflexReflejo de Inmersión
Ritmo GamaGamma RhythmRitmo Gamma

G13 - Fenômenos Fisiológicos do Tegumento Comum
Eliminação CutâneaCutaneous EliminationEliminación Cutánea

G14 - Fenômenos Fisiológicos Oculares
Absorção OcularOcular AbsorptionAbsorción Ocular
Eliminação LacrimalLacrimal EliminationEliminación Lacrimal

G16 - Fenômenos Biológicos
Floresta ÚmidaRainforestBosque Lluvioso
FlorestasForestsBosques
PergelissoloPermafrostHielos Perennes
PradariaGrasslandPradera
TaigaTaigaTaiga
TundraTundraTundra


H - Disciplinas e Ocupações
PortuguêsInglêsEspanhol

H01 - Disciplinas das Ciências Naturais
HermenêuticaHermeneuticsHermenéutica
Teoria FundamentadaGrounded TheoryTeoría Fundamentada

H02 - Ocupações em Saúde
Enfermagem em NeurociênciaNeuroscience NursingEnfermería en Neurociencias
Medicina PaliativaPalliative MedicineMedicina Paliativa


I - Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais
PortuguêsInglêsEspanhol

I01 - Ciências Sociais
Capital SocialSocial CapitalCapital Social
Família MilitarMilitary FamilyFamilia Militar
Fatores SociológicosSociological FactorsFactores Sociológicos
Limpeza ÉtnicaEthnic CleansingLimpieza Étnica
Normas SociaisSocial NormsNormas Sociales
Teoria SocialSocial TheoryTeoría Social

I03 - Atividades Humanas
Exercícios em CircuitosCircuit-Based ExerciseEjercicio en Circuitos


J - Tecnologia, Indústria, Agricultura
PortuguêsInglêsEspanhol

J01 - Tecnologia, Indústria e Agricultura
Abate de AnimaisAnimal CullingSacrificio de Animales
Cigarros EletrônicosElectronic CigarettesCigarrillos Electrónicos
Derivados da HipromeloseHypromellose DerivativesDerivados de la Hipromelosa
Impressão TridimensionalPrinting, Three-DimensionalImpresión Tridimensional
Indústria ManufatureiraManufacturing IndustryIndustria Manufacturera

J02 - Alimentos e Bebidas
Alimentos CrusRaw FoodsAlimentos Crudos


L - Ciência da Informação
PortuguêsInglêsEspanhol

L01 - Ciência da Informação
Conjuntos de Dados como AssuntoDatasets as TopicConjuntos de Datos como Asunto
Curadoria de DadosData CurationCuraduría de Datos
Elementos de Dados ComunsCommon Data ElementsElementos de Datos Comunes
Escrita MédicaMedical WritingEscritura Médica
Impressão TridimensionalPrinting, Three-DimensionalImpresión Tridimensional
Modelagem Computacional Específica para o PacientePatient-Specific ModelingModelación Específica para el Paciente
Procedimentos Cirúrgicos RobóticosRobotic Surgical ProceduresProcedimientos Quirúrgicos Robotizados
Troca de Informação em SaúdeHealth Information ExchangeIntercambio de Información en Salud


M - Denominações de Grupos
PortuguêsInglêsEspanhol

M01 - Pessoas
CirurgiõesSurgeonsCirujanos
FreirasNunsMonjas
MissionáriosMissionariesMisioneros
MongesMonksMonjes
ReligiososReligious PersonnelPersonal Religioso
Técnicos de EnfermagemLicensed Practical NursesEnfermeros no Diplomados
TransplantadosTransplant RecipientsReceptores de Trasplantes


N - Assistência à Saúde
PortuguêsInglêsEspanhol

N02 - Instituições de Saúde, Recursos Humanos e Serviços
CirurgiõesSurgeonsCirujanos
Enfermagem em NeurociênciaNeuroscience NursingEnfermería en Neurociencias
Profilaxia Pré-ExposiçãoPre-Exposure ProphylaxisProfilaxis Pre-Exposición
Serviços de Saúde para Pessoas com DeficiênciaHealth Services for Persons with DisabilitiesServicios de Salud para Personas con Discapacidad
Técnicos de EnfermagemLicensed Practical NursesEnfermeros no Diplomados

N03 - Economia e Organizações de Saúde
Federação Internacional de Planejamento FamiliarInternational Planned Parenthood FederationFederación Internacional para la Paternidad Responsable
Fraternidades e Irmandades UniversitáriasCollege Fraternities and SororitiesFraternidades Universitarias de Hombres y Mujeres
Organização para a Cooperação e Desenvolvimento EconômicoOrganisation for Economic Co-operation and DevelopmentOrganización para la Cooperación y el Desarrollo Económico

N04 - Administração de Serviços de Saúde
Administração da Prática da Medicina VeterináriaPractice Management, VeterinaryAdministración de la Práctica Veterinaria
Assistência à Saúde Culturalmente CompetenteCulturally Competent CareAsistencia Sanitaria Culturalmente Competente
Critérios de Avaliação de Resposta em Tumores SólidosResponse Evaluation Criteria in Solid TumorsCriterios de Evaluación de Respuesta en Tumores Sólidos
Enfermagem de ViagemTravel NursingEnfermería de Viaje
Escore de Lysholm para JoelhoLysholm Knee ScoreEscala de Puntuación de Rodilla de Lysholm

N05 - Qualidade, Acesso e Avaliação da Assistência à Saúde
Análise de Séries Temporais InterrompidaInterrupted Time Series AnalysisAnálisis de Series de Tiempo Interrumpido
Assistência à Saúde Culturalmente CompetenteCulturally Competent CareAsistencia Sanitaria Culturalmente Competente
Conjuntos de Dados como AssuntoDatasets as TopicConjuntos de Datos como Asunto
Critérios de Avaliação de Resposta em Tumores SólidosResponse Evaluation Criteria in Solid TumorsCriterios de Evaluación de Respuesta en Tumores Sólidos
Ensaios Clínicos Controlados não Aleatórios como AssuntoNon-Randomized Controlled Trials as TopicEnsayos Clínicos Controlados no Aleatorios como Asunto
Escore de Lysholm para JoelhoLysholm Knee ScoreEscala de Puntuación de Rodilla de Lysholm
Estudos Controlados Antes e DepoisControlled Before-After StudiesEstudios Controlados Antes y Después
Fatores de ProteçãoProtective FactorsFactores Protectores

N06 - Meio Ambiente e Saúde Pública
Abate de AnimaisAnimal CullingSacrificio de Animales
Análise de Séries Temporais InterrompidaInterrupted Time Series AnalysisAnálisis de Series de Tiempo Interrumpido
Conjuntos de Dados como AssuntoDatasets as TopicConjuntos de Datos como Asunto
Ensaios Clínicos Controlados não Aleatórios como AssuntoNon-Randomized Controlled Trials as TopicEnsayos Clínicos Controlados no Aleatorios como Asunto
Estudos Controlados Antes e DepoisControlled Before-After StudiesEstudios Controlados Antes y Después
Fatores de ProteçãoProtective FactorsFactores Protectores
Floresta ÚmidaRainforestBosque Lluvioso
FlorestasForestsBosques
PergelissoloPermafrostHielos Perennes
PradariaGrasslandPradera
Profilaxia Pré-ExposiçãoPre-Exposure ProphylaxisProfilaxis Pre-Exposición
TaigaTaigaTaiga
TundraTundraTundra


SH - Ciência e Saúde
PortuguêsInglêsEspanhol

SH1 - Gestão de Ciência, Tecnologia e Inovação em Saúde
Organização para a Cooperação e Desenvolvimento EconômicoOrganisation for Economic Co-operation and DevelopmentOrganización para la Cooperación y el Desarrollo Económico


SP - Saúde Pública
PortuguêsInglêsEspanhol

SP2 - Atenção à Saúde
Prevenção QuaternáriaQuaternary PreventionPrevención Cuaternaria

SP4 - Saúde Ambiental
Controle de AracnídeosArachnid ControlControl de Arácnidos
FlorestasForestsBosques

SP8 - Desastres
Concentração (Química)Concentration (Chemistry)Concentración (Química)
PergelissoloPermafrostHielos Perennes
PradariaGrasslandPradera


VS - Vigilância Sanitária
PortuguêsInglêsEspanhol

VS2 - Vigilância Sanitária de Produtos
Essências FloraisFlower EssencesEsencias Florales


Z - Denominações Geográficas
PortuguêsInglêsEspanhol

Z01 - Localizações Geográficas
SeulSeoulSeúl