DeCS 2014 - Termos alterados

A - Anatomia
Termo alterado   Substituído por

A04 - Sistema Respiratório
Pregas Vocais   Prega Vocal
A06 - Sistema Endócrino
Células Cromafim   Células Cromafins
A11 - Células
Aparelho Fusal Mitótico   Fuso Mitótico
Células Cromafim   Células Cromafins
A12 - Líquidos e Secreções
Exudatos e Transudatos   Exsudatos e Transudatos
Muco Cervical   Muco do Colo Uterino
A21 - Estruturas Virais
Virion   Vírion

B - Organismos
Termo alterado   Substituído por

B01 - Eucariotos
Iguanos   Iguanas
Mandrágora   Mandragora
B03 - Bactérias
Actinobacillus actinomycetemcomitans   Aggregatibacter actinomycetemcomitans
B04 - Vírus
Virion   Vírion
Vírus 5 dos Símios   Vírus da Parainfluenza 5

C - Doenças
Termo alterado   Substituído por

C02 - Viroses
Febre Hemorrágica da Dengue   Dengue Grave
C03 - Doenças Parasitárias
Tripanossomose   Tripanossomíase
Tripanossomose Bovina   Tripanossomíase Bovina
C04 - Neoplasias
Encefalite Anti-Receptor de N-Metil-D-Aspartato   Encefalite Antirreceptor de N-Metil-D-Aspartato
C05 - Doenças Musculoesqueléticas
Artrite Reumatoide Juvenil   Artrite Juvenil
Perda Óssea Alveolar   Perda do Osso Alveolar
Raquitismo Hipofosfatêmico Dominante Ligado ao Cromoss   Raquitismo Hipofosfatêmico Familiar
C07 - Doenças Estomatognáticas
Perda Óssea Alveolar   Perda do Osso Alveolar
C08 - Doenças Respiratórias
Antracosilicose   Antracossilicose
C09 - Otorrinolaringopatias
Neurotonite Vestibular   Neuronite Vestibular
C10 - Doenças do Sistema Nervoso
Delirium por Abstinência de Álcool   Delirium por Abstinência Alcoólica
Encefalite Anti-Receptor de N-Metil-D-Aspartato   Encefalite Antirreceptor de N-Metil-D-Aspartato
Neurotonite Vestibular   Neuronite Vestibular
C12 - Doenças Urogenitais Masculinas
Raquitismo Hipofosfatêmico Dominante Ligado ao Cromoss   Raquitismo Hipofosfatêmico Familiar
C13 - Doenças Urogenitais Femininas e Complicações na Gravidez
Erosão Cervical Uterina   Erosão do Colo do Útero
Raquitismo Hipofosfatêmico Dominante Ligado ao Cromoss   Raquitismo Hipofosfatêmico Familiar
C15 - Doenças Sanguíneas e Linfáticas
Histiocitose Sinus   Histiocitose Sinusal
C16 - Doenças e Anormalidades Congênitas, Hereditárias e Neonatais
Raquitismo Hipofosfatêmico Dominante Ligado ao Cromoss   Raquitismo Hipofosfatêmico Familiar
C17 - Doenças da Pele e do Tecido Conjuntivo
Artrite Reumatoide Juvenil   Artrite Juvenil
C18 - Doenças Nutricionais e Metabólicas
Raquitismo Hipofosfatêmico Dominante Ligado ao Cromoss   Raquitismo Hipofosfatêmico Familiar
C20 - Doenças do Sistema Imune
Artrite Reumatoide Juvenil   Artrite Juvenil
Encefalite Anti-Receptor de N-Metil-D-Aspartato   Encefalite Antirreceptor de N-Metil-D-Aspartato
Síndrome da Reconstituição Inflamatória Imune   Síndrome Inflamatória da Reconstituição Imune
Síndrome do Prédio Doente   Síndrome do Edifício Doente
C21 - Transtornos de Origem Ambiental
Síndrome do Prédio Doente   Síndrome do Edifício Doente
C22 - Doenças dos Animais
Epidermite Exudativa do Suíno   Epidermite Exsudativa do Suíno
Tripanossomose Bovina   Tripanossomíase Bovina
C23 - Condições Patológicas, Sinais e Sintomas
Febre Hemorrágica da Dengue   Dengue Grave
Tripanossomose   Tripanossomíase
C24 - Doenças Profissionais
Antracosilicose   Antracossilicose
C25 - Transtornos Relacionados ao Uso de Substâncias
Aracnidismo   Picaduras de Aranhas
Delirium por Abstinência de Álcool   Delirium por Abstinência Alcoólica
Toxicidade de Drogas   Efeitos Colaterais e Reações Adversas Relacionados a Medicamentos
Toxicose por Carrapato   Toxicoses por Carrapatos

D - Compostos Químicos e Drogas
Termo alterado   Substituído por

D01 - Compostos Inorgânicos
Ácidos Seleniosos   Ácido Selenioso
Ferumoxitol   Óxido Ferroso-Férrico
Ácido Perclórico   Percloratos
D02 - Compostos Orgânicos
Ácido 6-Aminocaproico   Ácido Aminocaproico
Ácido Nordi-Hidroguaiarético   Masoprocol
Ácido Nordi-Hidroguaiarético   Masoprocol
Ácidos Aminocaproicos   Aminocaproatos
Amarelo de Eosina-(ys)   Amarelo de Eosina-(YS)
Éter Etílico   Éter
Ezomeprazol Sódico   Esomeprazol
Forscolina   Colforsina
Hexadimetrina   Brometo de Hexadimetrina
omega-Cloroacetofenona   ômega-Cloroacetofenona
Tetra-Hidrocanabinol   Dronabinol
D03 - Compostos Heterocíclicos
Acetil Coenzima A   Acetilcoenzima A
Amarelo de Eosina-(ys)   Amarelo de Eosina-(YS)
Dicarbetoxidi-Hidrocolidina   Dicarbetoxi-Di-Hidrocolidina
Ezomeprazol Sódico   Esomeprazol
D04 - Compostos Policíclicos
17-Valerato de Betametasona   Valerato de Betametasona
Amarelo de Eosina-(ys)   Amarelo de Eosina-(YS)
Canrenoato de Potássio   Ácido Canrenoico
D05 - Substâncias Macromoleculares
Complexo Ácido Graxo Sintetase Tipo II   Ácido Graxo Sintase Tipo II
Hexadimetrina   Brometo de Hexadimetrina
D06 - Hormônios, Substitutos de Hormônios e Antagonistas de Hormônios
Subunidade beta do Hormônio Folículo Estimulante   Subunidade beta do Hormônio Folículoestimulante
D08 - Enzimas e Coenzimas
Acetil Coenzima A   Acetilcoenzima A
Complexo Ácido Graxo Sintetase Tipo I   Ácido Graxo Sintase Tipo I
Complexo Ácido Graxo Sintetase Tipo II   Ácido Graxo Sintase Tipo II
Glicosilceramidase   Lactase-Florizina Hidrolase
Nucleosídeo Desaminase   Nucleosídeo Desaminases
Peptídeoglicano Glicosiltransferase   Peptidoglicano Glicosiltransferase
D09 - Carboidratos
Carboidratos na Dieta   Carboidratos da Dieta
Hetamido   Derivados de Hidroxietil Amido
Peptidoglicana   Peptidoglicano
Sulfato de Dermatana   Dermatan Sulfato
D10 - Lipídeos
Óleo de Croton   Óleo de Cróton
D12 - Aminoácidos, Peptídeos e Proteínas
Ácido 6-Aminocaproico   Ácido Aminocaproico
Ácidos Aminocaproicos   Aminocaproatos
alfa-2-HS-Glicoproteína   alfa-2-Glicoproteína-HS
Ceruleína   Ceruletídeo
Globinas alfa   alfa-Globinas
Globinas gama   gama-Globinas
Interferon alfa   Interferon-alfa
Peptidoglicana   Peptidoglicano
Prealbumina   Pré-Albumina
Proteína 1 de Ligação a Fator de Crescimento Insulin-Like   Proteína 1 de Ligação a Fator de Crescimento Semelhante a Insulina
Proteína 2 de Ligação a Fator de Crescimento Insulin-Like   Proteína 2 de Ligação a Fator de Crescimento Semelhante à Insulina
Proteína 3 de Ligação a Fator de Crescimento Insulin-Like   Proteína 3 de Ligação a Fator de Crescimento Semelhante à Insulina
Proteína 4 de Ligação a Fator de Crescimento Insulin-Like   Proteína 4 de Ligação a Fator de Crescimento Semelhante à Insulina
Proteína MCM1   Proteína 1 de Manutenção de Minicromossomo
Proteína Relacionada à Agouti   Proteína Relacionada com Agouti
Proteínas Citoesqueleto   Proteínas do Citoesqueleto
Proteínas de Ligação a Fator de Crescimento Insulin-Like   Proteínas de Ligação a Fator de Crescimento Semelhante à Insulina
Proteínas de Verduras   Proteínas de Vegetais Comestíveis
Subunidade beta do Hormônio Folículo Estimulante   Subunidade beta do Hormônio Folículoestimulante
D13 - Ácidos Nucleicos, Nucleotídeos e Nucleosídeos
Acetil Coenzima A   Acetilcoenzima A
Anticodon   Anticódon
DNA Superelicoidal   DNA Super-Helicoidal
RNA Longo Não Traduzido   RNA Longo não Codificante
D20 - Misturas Complexas
Agentes Biológicos   Produtos Biológicos
Óleo de Croton   Óleo de Cróton
D23 - Fatores Biológicos
Interferon alfa   Interferon-alfa
Peptidoglicana   Peptidoglicano
Proteína Relacionada à Agouti   Proteína Relacionada com Agouti
D25 - Materiais Biomédicos e Odontológicos
Hexadimetrina   Brometo de Hexadimetrina
D26 - Preparações Farmacêuticas
Materia Medica   Matéria Médica
D27 - Ações Químicas e Utilizações
Agonistas Adrenérgicos alfa   Agonistas alfa-Adrenérgicos
Bloqueadores do Receptor Tipo I de Angiotensina II   Bloqueadores do Receptor Tipo 1 de Angiotensina II
Inibidores da Enzima Conversora da Angiotensina   Inibidores da Enzima Conversora de Angiotensina
Utilizações Especializadas de Substâncias Químicas   Usos Especializados de Substâncias Químicas

E - Técnicas e Equipamentos Analíticos, Diagnósticos e Terapêuticos
Termo alterado   Substituído por

E01 - Diagnóstico
Imunoistoquímica   Imuno-Histoquímica
Resultado de Tratamento   Resultado do Tratamento
Tomografia por Emissão de Pósitrons e Tomografia Computadorizada   Imagem Multimodal
E02 - Terapêutica
Coagulação por Laser   Fotocoagulação a Laser
Método Mãe-Canguru   Método Canguru
Quemiólise do Disco Intervertebral   Quimiólise do Disco Intervertebral
Terapia Tecidual   Terapia Tecidual Histórica
Uso Off-label   Uso Off-Label
E04 - Procedimentos Cirúrgicos Operatórios
Coagulação por Laser   Fotocoagulação a Laser
Transferência de Tendão   Transferência Tendinosa
E05 - Técnicas de Pesquisa
Imunoistoquímica   Imuno-Histoquímica
Pegadas de DNA   Pegada de DNA
Relação Dose-Resposta em Radiação   Relação Dose-Resposta à Radiação
E06 - Odontologia
Retenção em Dentadura   Retenção de Dentadura

F - Psiquiatria e Psicologia
Termo alterado   Substituído por

F01 - Comportamento e Mecanismos Comportamentais
Coprofagia Humana   Coprofagia
Extraversão (Psicologia)   Extroversão (Psicologia)
Pátrio Poder   Poder Familiar
F02 - Fenômenos e Processos Psicológicos
Extraversão (Psicologia)   Extroversão (Psicologia)
F03 - Transtornos Mentais
Delirium por Abstinência de Álcool   Delirium por Abstinência Alcoólica

G - Fenômenos e Processos
Termo alterado   Substituído por

G01 - Fenômenos Físicos
Biomecânica   Fenômenos Biomecânicos
Relação Dose-Resposta em Radiação   Relação Dose-Resposta à Radiação
G02 - Fenômenos Químicos
DNA Superelicoidal   DNA Super-Helicoidal
Motivos At-Hook   Motivos AT-Hook
Reparo de DNA Tipo Recombinacional   Reparo de DNA por Recombinação
G04 - Fenômenos Fisiológicos Celulares
Relação Dose-Resposta em Radiação   Relação Dose-Resposta à Radiação
G05 - Fenômenos Genéticos
Anticodon   Anticódon
DNA Superelicoidal   DNA Super-Helicoidal
Reparo de DNA Tipo Recombinacional   Reparo de DNA por Recombinação
G07 - Fenômenos Fisiológicos
Relação Dose-Resposta em Radiação   Relação Dose-Resposta à Radiação
G09 - Fenômenos Fisiológicos Circulatórios e Respiratórios
Desobstrução Vascular   Grau de Desobstrução Vascular
Função Atrial Direita   Função do Átrio Direito
Função Atrial Esquerda   Função do Átrio Esquerdo
G14 - Fenômenos Fisiológicos Oculares
Adaptação a Escuridão   Adaptação à Escuridão
G15 - Fenômenos Fisiológicos Vegetais
Dormência de Sementes   Dormência de Plantas

H - Disciplinas e Ocupações
Termo alterado   Substituído por

H01 - Disciplinas das Ciências Naturais
Imunoistoquímica   Imuno-Histoquímica

HP - Homeopatia
Termo alterado   Substituído por

HP4 - Materia Medica
Agraphis Nutans   Agraphis nutans
Bondinneau Aqua   Bondonneau Aqua
Eryngium maritinum   Eryngium maritimum
Eucalyptus tereticortis   Eucalyptus tereticornis
Euphorbia corrolata   Euphorbia corollata
Luffa actangula   Luffa acutangula
Materia Medica   Matéria Médica
Melastama ackermanni   Melastoma ackermanni
Sintomas Clínicos   Sintomas Clínicos em Homeopatia

I - Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais
Termo alterado   Substituído por

I01 - Ciências Sociais
Dotação de Recursos para Cuidados de Saúde   Alocação de Recursos para a Atenção à Saúde
Maus-Tratos Sexuais Infantis   Abuso Sexual na Infância
Recomendações Nutricionais   Política Nutricional
Rituais Funerários   Rituais Fúnebres
I02 - Educação
Bacharelato em Enfermagem   Bacharelado em Enfermagem
Mainstreaming (Educação)   Inclusão Educacional
Tutoria   Preceptoria
I03 - Atividades Humanas
Campo e Pista   Atletismo
Sobriedade   Temperança

J - Tecnologia, Indústria, Agricultura
Termo alterado   Substituído por

J01 - Tecnologia, Indústria e Agricultura
Hexadimetrina   Brometo de Hexadimetrina
J02 - Alimentos e Bebidas
Carboidratos na Dieta   Carboidratos da Dieta
Proteínas de Verduras   Proteínas de Vegetais Comestíveis

L - Ciência da Informação
Termo alterado   Substituído por

L01 - Ciência da Informação
Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders   Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais
Gerenciamento de Informação   Gestão da Informação
Segurança (computação)   Segurança Computacional

M - Denominações de Grupos
Termo alterado   Substituído por

M01 - Pessoas
Sem-Teto   Moradores de Rua
Trabalhadores Voluntários   Voluntários

 

N - Assistência à Saúde
Termo alterado   Substituído por

N02 - Instituições de Saúde, Recursos Humanos e Serviços
Centros Independentes de Assistência a Gravidez e ao Parto   Centros Independentes de Assistência à Gravidez e ao Parto
Hospitais Lucrativos   Hospitais com Fins Lucrativos
Método Mãe-Canguru   Método Canguru
Serviços Rurais de Saúde   Serviços de Saúde Rural
Serviços Suburbanos de Saúde   Serviços de Saúde Suburbana
Serviços de Saúde para Adolescentes   Serviços de Saúde do Adolescente
N03 - Economia e Organizações de Saúde
Dotação de Recursos para Cuidados de Saúde   Alocação de Recursos para a Atenção à Saúde
Licença   Licenciamento
Recomendações Nutricionais   Política Nutricional
N04 - Administração de Serviços de Saúde
Avaliação de Desempenho   Avaliação de Desempenho Profissional
Resultado de Tratamento   Resultado do Tratamento
Segurança (computação)   Segurança Computacional
N05 - Qualidade, Acesso e Avaliação da Assistência à Saúde
Dotação de Recursos para Cuidados de Saúde   Alocação de Recursos para a Atenção à Saúde
Licença   Licenciamento
Resultado de Tratamento   Resultado do Tratamento
N06 - Meio Ambiente e Saúde Pública
Relação Dose-Resposta em Radiação   Relação Dose-Resposta à Radiação

 

SH - Ciência e Saúde
Termo alterado   Substituído por

SH1 - Gestão de Ciência, Tecnologia e Inovação em Saúde
Centro de Epidemiologia do Caribe   Caribbean Public Health Agency

SP - Saúde Pública
Termo alterado   Substituído por

SP2 - Atenção à Saúde
Programa Saúde da Família   Estratégia Saúde da Família
Serviços de Saúde para Adolescentes   Serviços de Saúde do Adolescente
SP4 - Saúde Ambiental
Centrais Hidrelétricas (Saúde Ambiental)   Centrais Hidrelétricas
Centrais Termelétricas (Saúde Ambiental)   Centrais Termelétricas
Processo de Contacto Anaeróbio   Processo Anaeróbio de Contato
Síndrome do Prédio Doente   Síndrome do Edifício Doente
SP5 - Epidemiologia e Bioestatística
Classificação de Doenças   Classificações em Saúde
Estudos Observacionais   Estudo Observacional como Assunto
Indicadores de Morbi-Mortalidade   Indicadores de Morbimortalidade
SP6 - Nutrição em Saúde Pública
Análise dos Perigos em Pontos Críticos e de Controle   Análise de Perigos e Pontos Críticos de Controle
Carboidratos na Dieta   Carboidratos da Dieta
Recomendações Nutricionais   Política Nutricional
SP8 - Desastres
Centrais Hidrelétricas (Saúde Ambiental)   Centrais Hidrelétricas
Trabalhadores Voluntários   Voluntários
SP9 - Direito Sanitário
Licença   Licenciamento
Maus-Tratos Sexuais Infantis   Abuso Sexual na Infância
Pátrio Poder   Poder Familiar

 

VS - Vigilância Sanitária
Termo alterado   Substituído por

VS2 - Vigilância Sanitária de Produtos
Agentes Biológicos   Produtos Biológicos
Comissão Nacional de Normas e Padrões de Alimentos   Comissão Nacional de Normas e Padrões para Alimentos
Recomendações Nutricionais   Política Nutricional
Toxicidade de Drogas   Efeitos Colaterais e Reações Adversas Relacionados a Medicamentos
VS3 - Vigilância Sanitária de Serviços de Saúde
Assistência em Saúde Mental   Assistência à Saúde Mental
Centros Independentes de Assistência a Gravidez e ao Parto   Centros Independentes de Assistência à Gravidez e ao Parto
Credenciamento de Hospitais   Acreditação Hospitalar
Credenciamento de Instituições de Saúde   Acreditação de Instituições de Saúde
VS4 - Vigilância Sanitária Ambiental
Síndrome do Prédio Doente   Síndrome do Edifício Doente

Z - Denominações Geográficas
Termo alterado   Substituído por

Z01 - Localizações Geográficas
Burkina Fasso   Burkina Faso