Search
Descriptor English: Strategic Evacuation
Descriptor Spanish: Evacuación Estratégica
Descriptor evacuación
Scope note: Operación para desalojar a los habitantes de una región, generalmente en riesgo de desastre o tras el mismo. (Traducción libre del original: Material V - Gunn, S.W.A. Multilingual Dictionary of Disaster Medicine and International Relief, 1990)
Descriptor Portuguese: Evacuação Estratégica
Descriptor French: Évacuation
Entry term(s): Evacuación
Tree number(s): SP8.570.747.683.689
Scope note: Medida de seguridad para alejar a la población de la zona de peligro, en la cual debe preverse la colaboración de la población civil, de manera individual o en grupos. En su programación, el procedimiento de evacuación debe considerar, entre otros aspectos, el desarrollo de las misiones de salvamento, socorro y asistencia social; los medios, los itinerarios y las zonas de concentración o destino; la documentación del transporte para los niños; las instrucciones sobre el equipo familiar, además del esquema de regreso a sus hogares, una vez superada la situación de emergencia (Material IV - Glosario de Protección Civil, OPS, 1992) Remoción de personas heridas del lugar del desastre para centros apropiados y remoción de muertos. Incluye el abandono de areas propensas a desastres antes del impacto del mismo, y el transporte aéreo de pacientes.
Allowable Qualifiers: CL clasificación
EC economía
HI historia
LJ legislación & jurisprudencia
SN estadística & datos numéricos
ST normas
DeCS ID: 22766
Unique ID: DDCS022766
Documents indexed in the Virtual Health Library (VHL): Click here to access the VHL documents
Evacuación Estratégica - Preferred
Concept UI FD00057893
Scope note Medida de seguridad para alejar a la población de la zona de peligro, en la cual debe preverse la colaboración de la población civil, de manera individual o en grupos. En su programación, el procedimiento de evacuación debe considerar, entre otros aspectos, el desarrollo de las misiones de salvamento, socorro y asistencia social; los medios, los itinerarios y las zonas de concentración o destino; la documentación del transporte para los niños; las instrucciones sobre el equipo familiar, además del esquema de regreso a sus hogares, una vez superada la situación de emergencia (Material IV - Glosario de Protección Civil, OPS, 1992) Remoción de personas heridas del lugar del desastre para centros apropiados y remoción de muertos. Incluye el abandono de areas propensas a desastres antes del impacto del mismo, y el transporte aéreo de pacientes.
Preferred term Evacuación Estratégica
Entry term(s) Evacuación



We want your feedback on the new DeCS / MeSH website

We invite you to complete a survey that will take no more than 3 minutes.

Go to survey