| A – Anatomía |
| Español |
Inglés |
Portugués |
| A02 – Sistema Musculoesquelético |
| Cuerpo Vertebral |
Vertebral Body |
Corpo Vertebral |
| A06 – Sistema Endocrino |
| Sistema Simpatoadrenal |
Sympathoadrenal System |
Sistema Simpático-Suprarrenal |
| A08 – Sistema Nervioso |
| Fascículo Uncinado |
Uncinate Fasciculus |
Fascículo Uncinado |
| Red en Modo Predeterminado |
Default Mode Network |
Rede de Modo Padrão |
| Sistema Simpatoadrenal |
Sympathoadrenal System |
Sistema Simpático-Suprarrenal |
| A11 – Células |
| Células HaCaT |
HaCaT Cells |
Células HaCaT |
| Células T Auxiliares Foliculares |
T Follicular Helper Cells |
Células T Auxiliares Foliculares |
| Compartimentos de Replicación Viral |
Viral Replication Compartments |
Compartimentos de Replicação Viral |
| Macrófagos Asociados a Tumores |
Tumor-Associated Macrophages |
Macrófagos Associados a Tumor |
| A15 – Sistemas Sanguíneo e Inmunológico |
| Células T Auxiliares Foliculares |
T Follicular Helper Cells |
Células T Auxiliares Foliculares |
| Macrófagos Asociados a Tumores |
Tumor-Associated Macrophages |
Macrófagos Associados a Tumor |
| A21 – Estructuras Virales |
| Envoltura Viral |
Viral Envelope |
Envelope Viral |
| B – Organismos |
| Español |
Inglés |
Portugués |
| B01 – Eucariontes |
| Amblyomma |
Amblyomma |
Amblyomma |
| Animales de Servicio |
Service Animals |
Animais de Trabalho |
| Animales para Terapia |
Therapy Animals |
Animais de Terapia |
| Aureobasidium |
Aureobasidium |
Aureobasidium |
| Auricularia |
Auricularia |
Auricularia |
| Batrachochytrium |
Batrachochytrium |
Batrachochytrium |
| Bipolaris |
Bipolaris |
Bipolaris |
| Calliphoridae |
Calliphoridae |
Calliphoridae |
| Ceratocystis |
Ceratocystis |
Ceratocystis |
| Cercospora |
Cercospora |
Cercospora |
| Curvularia |
Curvularia |
Curvularia |
| Erysiphe |
Erysiphe |
Erysiphe |
| Fonsecaea |
Fonsecaea |
Fonsecaea |
| Hericium |
Hericium |
Hericium |
| Hongos del Género Humicola |
Fungal Genus Humicola |
Fungos do Gênero Humicola |
| Hongos del Género Venturia |
Fungal Genus Venturia |
Fungos do Gênero Venturia |
| Inonotus |
Inonotus |
Inonotus |
| Leptosphaeria |
Leptosphaeria |
Leptosphaeria |
| Mycosphaerella |
Mycosphaerella |
Mycosphaerella |
| Pangolines |
Pangolins |
Pangolins |
| Perros de Trabajo |
Working Dogs |
Cães Trabalhadores |
| Pestalotiopsis |
Pestalotiopsis |
Pestalotiopsis |
| Phellinus |
Phellinus |
Phellinus |
| Phoma |
Phoma |
Phoma |
| Phomopsis |
Phomopsis |
Phomopsis |
| Planta Carnívora |
Carnivorous Plant |
Planta Carnívora |
| Puccinia |
Puccinia |
Puccinia |
| Quilópodos |
Chilopoda |
Quilópodes |
| Rhizopus oryzae |
Rhizopus oryzae |
Rhizopus oryzae |
| Toona |
Toona |
Toona |
| B03 – Bacterias |
| Actinomadura |
Actinomadura |
Actinomadura |
| Akkermansia |
Akkermansia |
Akkermansia |
| Amycolatopsis |
Amycolatopsis |
Amycolatopsis |
| Aquifex |
Aquifex |
Aquifex |
| Caldicellulosiruptor |
Caldicellulosiruptor |
Caldicellulosiruptor |
| Clavibacter |
Clavibacter |
Clavibacter |
| Clostridioides |
Clostridioides |
Clostridioides |
| Dehalococcoides |
Dehalococcoides |
Dehalococcoides |
| Dermatophilus |
Dermatophilus |
Dermatophilus |
| Dickeya |
Dickeya |
Dickeya |
| Exiguobacterium |
Exiguobacterium |
Exiguobacterium |
| Liberibacter |
Liberibacter |
Liberibacter |
| Lyngbya |
Lyngbya |
Lyngbya |
| Mediterranea |
Mediterranea |
Mediterranea |
| Microbacterium |
Microbacterium |
Microbacterium |
| Neglecta |
Neglecta |
Neglecta |
| Nocardioides |
Nocardioides |
Nocardioides |
| Nocardiopsis |
Nocardiopsis |
Nocardiopsis |
| Orientia |
Orientia |
Orientia |
| Pannus |
Pannus |
Pannus |
| Phormidium |
Phormidium |
Phormidium |
| Planktothrix |
Planktothrix |
Planktothrix |
| Pseudonocardia |
Pseudonocardia |
Pseudonocardia |
| Rappaport |
Rappaport |
Rappaport |
| Renibacterium |
Renibacterium |
Renibacterium |
| Sorangium |
Sorangium |
Sorangium |
| Staphylococcus aureus Resistente a Vancomicina |
Vancomycin-Resistant Staphylococcus aureus |
Staphylococcus aureus Resistente à Vancomicina |
| Tannerella |
Tannerella |
Tannerella |
| Thermobifida |
Thermobifida |
Thermobifida |
| Thermomonospora |
Thermomonospora |
Thermomonospora |
| Thermosynechococcus |
Thermosynechococcus |
Thermosynechococcus |
| Thermotoga |
Thermotoga |
Thermotoga |
| Xylophilus |
Xylophilus |
Xylophilus |
| B04 – Virus |
| Deltacoronavirus |
Deltacoronavirus |
Deltacoronavirus |
| Pegivirus |
Pegivirus |
Pegivirus |
| SARS-CoV-2 |
SARS-CoV-2 |
SARS-CoV-2 |
| Virus ARN Bicatenario |
Double Stranded RNA Viruses |
Vírus de RNA de Cadeia Dupla |
| Virus ARN de Sentido Negativo |
Negative-Sense RNA Viruses |
Vírus de RNA de Sentido Negativo |
| Virus ARN Monocatenarios Positivos |
Positive-Strand RNA Viruses |
Vírus de RNA de Cadeia Positiva |
| C – Enfermedades |
| Español |
Inglés |
Portugués |
| C01 – Infecciones |
| COVID-19 |
COVID-19 |
COVID-19 |
| Infección Latente |
Latent Infection |
Infecção Latente |
| Infecciones de Transmisión Sanguínea |
Blood-Borne Infections |
Infecções Transmitidas por Sangue |
| Síndrome de Trombocitopenia Febril Grave |
Severe Fever with Thrombocytopenia Syndrome |
Febre Grave com Síndrome de Trombocitopenia |
| Tiña Cruris |
Tinea cruris |
Tinea Cruris |
| Zoonosis Bacterianas |
Bacterial Zoonoses |
Zoonoses Bacterianas |
| Zoonosis Virales |
Viral Zoonoses |
Zoonoses Virais |
| C04 – Neoplasias |
| Efecto Warburg en Oncología |
Warburg Effect, Oncologic |
Efeito Warburg em Oncologia |
| Fibroelastoma Papilar Cardíaco |
Cardiac Papillary Fibroelastoma |
Fibroelastoma Papilar Cardíaco |
| Mesotelioma Maligno |
Mesothelioma, Malignant |
Mesotelioma Maligno |
| Neoplasias Asociadas a Colitis |
Colitis-Associated Neoplasms |
Neoplasias Associadas a Colite |
| C05 – Enfermedades Musculoesqueléticas |
| Displasia del Desarrollo de la Cadera |
Developmental Dysplasia of the Hip |
Displasia do Desenvolvimento do Quadril |
| Distrofia Muscular de Emery-Dreifuss Autosómica |
Autosomal Emery-Dreifuss Muscular Dystrophy |
Distrofia Muscular de Emery-Dreifuss Autossômica |
| Distrofia Muscular de Emery-Dreifuss Ligada a X |
X-Linked Emery-Dreifuss Muscular Dystrophy |
Distrofia Muscular de Emery-Dreifuss Ligada ao Cromossomo X |
| Síndrome Compartimental Crónico de Esfuerzo |
Chronic Exertional Compartment Syndrome |
Síndrome Compartimental Crônica do Esforço |
| C06 – Enfermedades del Sistema Digestivo |
| Neoplasias Asociadas a Colitis |
Colitis-Associated Neoplasms |
Neoplasias Associadas a Colite |
| C07 – Enfermedades Estomatognáticas |
| Enfermedad de Kimura |
Kimura Disease |
Doença de Kimura |
| C08 – Enfermedades Respiratorias |
| COVID-19 |
COVID-19 |
COVID-19 |
| Mesotelioma Maligno |
Mesothelioma, Malignant |
Mesotelioma Maligno |
| C09 – Enfermedades Otorrinolaringológicas |
| Dehiscencia del Canal Semicircular |
Semicircular Canal Dehiscence |
Deiscência do Canal Semicircular |
| C10 – Enfermedades del Sistema Nervioso |
| Accidente Cerebrovascular Embólico |
Embolic Stroke |
AVC Embólico |
| Accidente Cerebrovascular Hemorrágico |
Hemorrhagic Stroke |
AVC Hemorrágico |
| Accidente Cerebrovascular Isquémico |
Ischemic Stroke |
AVC Isquêmico |
| Accidente Cerebrovascular Trombótico |
Thrombotic Stroke |
AVC Trombótico |
| Adelgazamiento de la Corteza Cerebral |
Cerebral Cortical Thinning |
Afinamento Cortical Cerebral |
| Anosmia |
Anosmia |
Anosmia |
| Distrofia Muscular de Emery-Dreifuss Autosómica |
Autosomal Emery-Dreifuss Muscular Dystrophy |
Distrofia Muscular de Emery-Dreifuss Autossômica |
| Distrofia Muscular de Emery-Dreifuss Ligada a X |
X-Linked Emery-Dreifuss Muscular Dystrophy |
Distrofia Muscular de Emery-Dreifuss Ligada ao Cromossomo X |
| Manía |
Mania |
Mania |
| C13 – Enfermedades Urogenitales Femeninas y Complicaciones del Embarazo |
| Torsión Ovárica |
Ovarian Torsion |
Torção Ovariana |
| C14 – Enfermedades Cardiovasculares |
| Accidente Cerebrovascular Embólico |
Embolic Stroke |
AVC Embólico |
| Accidente Cerebrovascular Hemorrágico |
Hemorrhagic Stroke |
AVC Hemorrágico |
| Accidente Cerebrovascular Isquémico |
Ischemic Stroke |
AVC Isquêmico |
| Accidente Cerebrovascular Trombótico |
Thrombotic Stroke |
AVC Trombótico |
| Enfermedad de la Válvula Aórtica |
Aortic Valve Disease |
Valvopatia Aórtica |
| Enfermedad de la Válvula Aórtica Bicúspide |
Bicuspid Aortic Valve Disease |
Doença da Válvula Aórtica Bicúspide |
| Fibroelastoma Papilar Cardíaco |
Cardiac Papillary Fibroelastoma |
Fibroelastoma Papilar Cardíaco |
| Síndrome Compartimental Crónico de Esfuerzo |
Chronic Exertional Compartment Syndrome |
Síndrome Compartimental Crônica do Esforço |
| Síndrome de Atrapamiento de la Arteria Poplítea |
Popliteal Artery Entrapment Syndrome |
Síndrome do Aprisionamento da Artéria Poplítea |
| Túnel Aórtico-Ventricular |
Aortico-Ventricular Tunnel |
Túnel Aorticoventricular |
| Válvula Aórtica Cuadricúspide |
Quadricuspid Aortic Valve |
Válvula Aórtica Quadricúspide |
| Vena Cava Superior Izquierda Persistente |
Persistent Left Superior Vena Cava |
Veia Cava Superior Esquerda Persistente |
| C15 – Enfermedades Hematológicas y Linfáticas |
| Enfermedad de Kimura |
Kimura Disease |
Doença de Kimura |
| C16 – Enfermedades y Anomalías Neonatales Congénitas y Hereditarias |
| Displasia del Desarrollo de la Cadera |
Developmental Dysplasia of the Hip |
Displasia do Desenvolvimento do Quadril |
| Distrofia Muscular de Emery-Dreifuss Autosómica |
Autosomal Emery-Dreifuss Muscular Dystrophy |
Distrofia Muscular de Emery-Dreifuss Autossômica |
| Distrofia Muscular de Emery-Dreifuss Ligada a X |
X-Linked Emery-Dreifuss Muscular Dystrophy |
Distrofia Muscular de Emery-Dreifuss Ligada ao Cromossomo X |
| Enfermedad de la Válvula Aórtica Bicúspide |
Bicuspid Aortic Valve Disease |
Doença da Válvula Aórtica Bicúspide |
| Laminopatías |
Laminopathies |
Laminopatias |
| Túnel Aórtico-Ventricular |
Aortico-Ventricular Tunnel |
Túnel Aorticoventricular |
| Válvula Aórtica Cuadricúspide |
Quadricuspid Aortic Valve |
Válvula Aórtica Quadricúspide |
| Vena Cava Superior Izquierda Persistente |
Persistent Left Superior Vena Cava |
Veia Cava Superior Esquerda Persistente |
| C17 – Enfermedades de la Piel y Tejido Conjuntivo |
| Tiña Cruris |
Tinea cruris |
Tinea Cruris |
| C18 – Enfermedades Nutricionales y Metabólicas |
| Hiperferritinemia |
Hyperferritinemia |
Hiperferritinemia |
| C19 – Enfermedades del Sistema Endocrino |
| Torsión Ovárica |
Ovarian Torsion |
Torção Ovariana |
| C22 – Enfermedades de los Animales |
| Zoonosis Bacterianas |
Bacterial Zoonoses |
Zoonoses Bacterianas |
| Zoonosis Virales |
Viral Zoonoses |
Zoonoses Virais |
| C23 – Condiciones Patológicas, Signos y Síntomas |
| Adelgazamiento de la Corteza Cerebral |
Cerebral Cortical Thinning |
Afinamento Cortical Cerebral |
| Anosmia |
Anosmia |
Anosmia |
| Efecto Warburg en Oncología |
Warburg Effect, Oncologic |
Efeito Warburg em Oncologia |
| Hernia Interna |
Internal Hernia |
Hérnia Interna |
| Hernia Paraduodenal |
Paraduodenal Hernia |
Hérnia Paraduodenal |
| Hipertermia |
Hyperthermia |
Hipertermia |
| Infecciones de Transmisión Sanguínea |
Blood-Borne Infections |
Infecções Transmitidas por Sangue |
| Manía |
Mania |
Mania |
| Reinfección |
Reinfection |
Reinfecção |
| Rinorrea |
Rhinorrhea |
Rinorreia |
| Torsión Ovárica |
Ovarian Torsion |
Torção Ovariana |
| C25 – Trastornos Químicamente Inducidos |
| Deterioro Cognitivo Relacionado con la Quimioterapia |
Chemotherapy-Related Cognitive Impairment |
Comprometimento Cognitivo Relacionado à Quimioterapia |
| Sobredosis de Opiáceos |
Opiate Overdose |
Overdose de Opiáceos |
| C26 – Heridas y Lesiones |
| Hipertermia |
Hyperthermia |
Hipertermia |
| Lesiones de Repetición |
Reinjuries |
Relesões |
| D – Compuestos Químicos y Drogas |
| Español |
Inglés |
Portugués |
| D02 – Compuestos Orgánicos |
| Ésteres de Retinilo |
Retinyl Esters |
Ésteres de Retinil |
| D05 – Sustancias Macromoleculares |
| Almidón Resistente |
Resistant Starch |
Amido Resistente |
| Polímeros Impresos Molecularmente |
Molecularly Imprinted Polymers |
Polímeros Molecularmente Impressos |
| Poro de Transición de la Permeabilidad Mitocondrial |
Mitochondrial Permeability Transition Pore |
Poro de Transição de Permeabilidade Mitocondrial |
| Ramnogalacturonanos |
Rhamnogalacturonans |
Ramnogalacturonanos |
| D08 – Enzimas y Coenzimas |
| ADP-Ribosa 1»-Fosfatos Fosfatasas |
ADP-Ribose 1»-Phosphate Phosphatases |
ADP-Ribose 1»-Fosfato Fosfatases |
| ARN Polimerasa Dependiente de ARN de Coronavirus |
Coronavirus RNA-Dependent RNA Polymerase |
RNA-Polimerase RNA-Dependente de Coronavírus |
| Endorribonucleasas Específicas de Uridilato |
Uridylate-Specific Endoribonucleases |
Endorribonucleases Específicas de Uridilato |
| Enzima Convertidora de Angiotensina 2 |
Angiotensin-Converting Enzyme 2 |
Enzima de Conversão de Angiotensina 2 |
| Prolil Oligopeptidasas |
Prolyl Oligopeptidases |
Prolil Oligopeptidases |
| Proteasas 3C de Coronavirus |
Coronavirus 3C Proteases |
Proteases 3C de Coronavírus |
| Proteasas Similares a la Papaína de Coronavirus |
Coronavirus Papain-Like Proteases |
Proteases Semelhantes à Papaína de Coronavírus |
| Proteasas Virales |
Viral Proteases |
Proteases Virais |
| Proteasas Virales 3C |
3C Viral Proteases |
Proteases Virais 3C |
| Proteasas Virales Similares a la Papaína |
Viral Papain-like Proteases |
Proteases Virais Semelhantes à Papaína |
| Proteinas del Complejo de Replicasa Viral |
Viral Replicase Complex Proteins |
Proteínas do Complexo da Replicase Viral |
| Sestrinas |
Sestrins |
Sestrinas |
| D09 – Carbohidratos |
| Almidón Resistente |
Resistant Starch |
Amido Resistente |
| Ramnogalacturonanos |
Rhamnogalacturonans |
Ramnogalacturonanos |
| D12 – Aminoácidos, Péptidos y Proteínas |
| ARN Polimerasa Dependiente de ARN de Coronavirus |
Coronavirus RNA-Dependent RNA Polymerase |
RNA-Polimerase RNA-Dependente de Coronavírus |
| Poro de Transición de la Permeabilidad Mitocondrial |
Mitochondrial Permeability Transition Pore |
Poro de Transição de Permeabilidade Mitocondrial |
| Proteasas 3C de Coronavirus |
Coronavirus 3C Proteases |
Proteases 3C de Coronavírus |
| Proteasas Similares a la Papaína de Coronavirus |
Coronavirus Papain-Like Proteases |
Proteases Semelhantes à Papaína de Coronavírus |
| Proteasas Virales |
Viral Proteases |
Proteases Virais |
| Proteasas Virales 3C |
3C Viral Proteases |
Proteases Virais 3C |
| Proteasas Virales Similares a la Papaína |
Viral Papain-like Proteases |
Proteases Virais Semelhantes à Papaína |
| Proteínas de la Envoltura de Coronavirus |
Coronavirus Envelope Proteins |
Proteínas do Envelope de Coronavírus |
| Proteínas de la Nucleocápside de Coronavirus |
Coronavirus Nucleocapsid Proteins |
Proteínas do Nucleocapsídeo de Coronavírus |
| Proteínas de Punto de Control Inmunitario |
Immune Checkpoint Proteins |
Proteínas de Checkpoint Imunológico |
| Proteinas del Complejo de Replicasa Viral |
Viral Replicase Complex Proteins |
Proteínas do Complexo da Replicase Viral |
| Proteínas M de Coronavirus |
Coronavirus M Proteins |
Proteínas M de Coronavírus |
| Proteínas Viroporinas |
Viroporin Proteins |
Proteínas Viroporinas |
| Receptores de Bacteriógrafos |
Bacteriophage Receptors |
Receptores de Bacteriófagos |
| Receptores de Coronavirus |
Receptors, Coronavirus |
Receptores de Coronavírus |
| D20 – Mezclas Complejas |
| Ramnogalacturonanos |
Rhamnogalacturonans |
Ramnogalacturonanos |
| Vacunas contra la COVID-19 |
COVID-19 Vaccines |
Vacinas contra COVID-19 |
| D23 – Factores Biológicos |
| Ésteres de Retinilo |
Retinyl Esters |
Ésteres de Retinil |
| Micotoxinas Enmascaradas |
Masked Mycotoxins |
Micotoxinas Mascaradas |
| Proteínas de Punto de Control Inmunitario |
Immune Checkpoint Proteins |
Proteínas de Checkpoint Imunológico |
| Toxinas de Bacillus thuringiensis |
Bacillus thuringiensis Toxins |
Toxinas de Bacillus thuringiensis |
| D25 – Materiales Biomédicos y Dentales |
| Polímeros Impresos Molecularmente |
Molecularly Imprinted Polymers |
Polímeros Molecularmente Impressos |
| D27 – Acciones y Usos Químicos |
| Contaminantes Orgánicos Persistentes |
Persistent Organic Pollutants |
Poluentes Orgânicos Persistentes |
| Estabilizadores de Mastocitos |
Mast Cell Stabilizers |
Estabilizadores de Mastócitos |
| Inhibidores de Proteasa de Coronavirus |
Coronavirus Protease Inhibitors |
Inibidores de Protease de Coronavírus |
| Inhibidores de Proteasa Viral |
Viral Protease Inhibitors |
Inibidores de Protease Viral |
| Inhibidores de Puntos de Control Inmunológico |
Immune Checkpoint Inhibitors |
Inibidores de Checkpoint Imunológico |
| E – Técnicas y Equipos Analíticos |
| Español |
Inglés |
Portugués |
| E01 – Diagnóstico |
| Grosor de la Corteza Cerebral |
Brain Cortical Thickness |
Espessura Cortical do Cérebro |
| Imágenes de Contraste de Punto Láser |
Laser Speckle Contrast Imaging |
Imagem de Contraste de Manchas a Laser |
| Prueba de Ácido Nucleico para COVID-19 |
COVID-19 Nucleic Acid Testing |
Teste de Ácido Nucleico para COVID-19 |
| Prueba de COVID-19 |
COVID-19 Testing |
Teste para COVID-19 |
| Prueba de VIH |
HIV Testing |
Teste de HIV |
| Prueba Serológica para COVID-19 |
COVID-19 Serological Testing |
Teste Sorológico para COVID-19 |
| Razonamiento Clínico |
Clinical Reasoning |
Raciocínio Clínico |
| Tecnología de Seguimiento Ocular |
Eye-Tracking Technology |
Tecnologia de Rastreamento Ocular |
| E02 – Terapéutica |
| Autoevaluación |
Self-Testing |
Autoteste |
| Cambio de Tratamiento |
Treatment Switching |
Troca de Tratamento |
| Control Glucémico |
Glycemic Control |
Controle Glicêmico |
| Ejercicio Preoperatorio |
Preoperative Exercise |
Exercício Pré-Operatório |
| Modelado Nasoalveolar |
Nasoalveolar Molding |
Moldagem Nasoalveolar |
| Quimioterapia Intraperitoneal Hipertérmica |
Hyperthermic Intraperitoneal Chemotherapy |
Quimioterapia Intraperitoneal Hipertérmica |
| Reducción Gradual de Medicamentos |
Drug Tapering |
Redução da Medicação |
| Secado por Pulverización |
Spray Drying |
Secagem por Atomização |
| Sobredosis de Opiáceos |
Opiate Overdose |
Overdose de Opiáceos |
| Terapia Fototérmica |
Photothermal Therapy |
Terapia Fototérmica |
| E04 – Procedimientos Quirúrgicos Operativos |
| Ejercicio Preoperatorio |
Preoperative Exercise |
Exercício Pré-Operatório |
| Modelado Nasoalveolar |
Nasoalveolar Molding |
Moldagem Nasoalveolar |
| E05 – Técnicas de Investigación |
| Análisis de Escalamiento Multidimensional |
Multidimensional Scaling Analysis |
Análise de Escalonamento Multidimensional |
| Análisis de Mediación |
Mediation Analysis |
Análise de Mediação |
| Cambio de Tratamiento |
Treatment Switching |
Troca de Tratamento |
| Diseño Centrado en el Usuario |
User-Centered Design |
Design Centrado no Usuário |
| Encuestas Sanitarias (Suministro de Agua) |
Sanitary Surveys, Water Supply |
Pesquisas Sanitárias sobre Abastecimento de Água |
| Factores de Riesgo Cardiometabólico |
Cardiometabolic Risk Factors |
Fatores de Risco Cardiometabólico |
| Factores de Riesgo de Enfermedad Cardiaca |
Heart Disease Risk Factors |
Fatores de Risco de Doenças Cardíacas |
| Grosor de la Corteza Cerebral |
Brain Cortical Thickness |
Espessura Cortical do Cérebro |
| Imágenes de Contraste de Punto Láser |
Laser Speckle Contrast Imaging |
Imagem de Contraste de Manchas a Laser |
| Imágenes Hiperespectrales |
Hyperspectral Imaging |
Imageamento Hiperespectral |
| Modelo de Creencias sobre la Salud |
Health Belief Model |
Modelo de Crenças de Saúde |
| Modelo Transteórico |
Transtheoretical Model |
Modelo Transteórico |
| Modelos Biopsicosociales |
Models, Biopsychosocial |
Modelos Biopsicossociais |
| Niveles de Referencia para Diagnóstico |
Diagnostic Reference Levels |
Níveis de Referência de Diagnóstico |
| Proceso de Jerarquía Analítica |
Analytic Hierarchy Process |
Processo de Hierarquia Analítica |
| Prueba de Ácido Nucleico para COVID-19 |
COVID-19 Nucleic Acid Testing |
Teste de Ácido Nucleico para COVID-19 |
| Prueba de COVID-19 |
COVID-19 Testing |
Teste para COVID-19 |
| Prueba de VIH |
HIV Testing |
Teste de HIV |
| Prueba Serológica para COVID-19 |
COVID-19 Serological Testing |
Teste Sorológico para COVID-19 |
| Pruebas Mecánicas |
Mechanical Tests |
Testes Mecânicos |
| Reconocimiento Facial Automatizado |
Automated Facial Recognition |
Reconhecimento Facial Automatizado |
| Secado por Pulverización |
Spray Drying |
Secagem por Atomização |
| E07 – Equipos y Suministros |
| Respiradores N95 |
N95 Respirators |
Respiradores N95 |
| Sistemas de Navegación Quirúrgica |
Surgical Navigation Systems |
Sistemas de Navegação Cirúrgica |
| F – Psiquiatría y Psicología |
| Español |
Inglés |
Portugués |
| F01 – Conducta y Mecanismos de Conducta |
| Ansiedad ante los Exámenes |
Test Anxiety |
Ansiedade aos Exames |
| Carga del Cuidador |
Caregiver Burden |
Fardo do Cuidador |
| Comparación Social |
Social Comparison |
Comparação Social |
| Derrota Social |
Social Defeat |
Derrota Social |
| Equidad de Género |
Gender Equity |
Equidade de Gênero |
| Estrés Financiero |
Financial Stress |
Estresse Financeiro |
| Evolución Social |
Social Evolution |
Evolução Social |
| Ejercicio Compulsivo |
Compulsive Exercise |
Exercício Compulsivo |
| Funcionamiento Psicosocial |
Psychosocial Functioning |
Funcionamento Psicossocial |
| Inclusión Social |
Social Inclusion |
Inclusão Social |
| Interacción Humano-Animal |
Human-Animal Interaction |
Interação Humano-Animal |
| Interacción Social |
Social Interaction |
Interação Social |
| Manía |
Mania |
Mania |
| Papel del Dentista |
Dentist’s Role |
Papel do Dentista |
| Rol de Género |
Gender Role |
Papel de Gênero |
| Traición |
Betrayal |
Traição |
| Trastorno de Adicción a Internet |
Internet Addiction Disorder |
Transtorno de Adição à Internet |
| Uso Recreativo de Drogas |
Recreational Drug Use |
Uso Recreativo de Drogas |
| F02 – Fenómenos Psicológicos |
| Cognición Social |
Social Cognition |
Cognição Social |
| Excitación Sexual |
Sexual Arousal |
Excitação Sexual |
| Percepción del Timbre |
Timbre Perception |
Percepção do Timbre |
| Prueba de Campo Abierto |
Open Field Test |
Teste de Campo Aberto |
| Prueba de Laberinto Elevado |
Elevated Plus Maze Test |
Teste de Labirinto em Cruz Elevado |
| Prueba del Laberinto Acuático de Morris |
Morris Water Maze Test |
Teste do Labirinto Aquático de Morris |
| Reconocimiento de Identidad |
Identity Recognition |
Reconhecimento de Identidade |
| Reconocimiento de Voz |
Voice Recognition |
Reconhecimento de Voz |
| F03 – Trastornos Mentales |
| Deterioro Cognitivo Relacionado con la Quimioterapia |
Chemotherapy-Related Cognitive Impairment |
Comprometimento Cognitivo Relacionado à Quimioterapia |
| Sobredosis de Opiáceos |
Opiate Overdose |
Overdose de Opiáceos |
| Trauma Sexual |
Sexual Trauma |
Trauma Sexual |
| F04 – Disciplinas y Actividades Conductuales |
| Funcionamiento Psicosocial |
Psychosocial Functioning |
Funcionamento Psicossocial |
| Intervención Psicosocial |
Psychosocial Intervention |
Intervenção Psicossocial |
| Logoterapia |
Logotherapy |
Logoterapia |
| Terapia de Esquemas |
Schema Therapy |
Terapia do Esquema |
| G – Fenómenos y Procesos |
| Español |
Inglés |
Portugués |
| G01 – Fenómenos Físicos |
| Erosión del Suelo |
Soil Erosion |
Erosão do Solo |
| Pruebas Mecánicas |
Mechanical Tests |
Testes Mecânicos |
| G02 – Fenómenos Químicos |
| Efecto Warburg en Oncología |
Warburg Effect, Oncologic |
Efeito Warburg em Oncologia |
| Metabolismo Ácido de las Crasuláceas |
Crassulacean Acid Metabolism |
Metabolismo Ácido das Crassuláceas |
| Secuencia de Empaquetamiento Viral |
Viral Packaging Sequence |
Sequência de Empacotamento Viral |
| Transcripción Viral |
Viral Transcription |
Transcrição Viral |
| G03 – Metabolismo |
| Efecto Warburg en Oncología |
Warburg Effect, Oncologic |
Efeito Warburg em Oncologia |
| Metabolismo Ácido de las Crasuláceas |
Crassulacean Acid Metabolism |
Metabolismo Ácido das Crassuláceas |
| Vías de Eliminación de Fármacos |
Drug Elimination Routes |
Vias de Eliminação de Fármacos |
| G04 – Fenómenos Fisiológicos Celulares |
| Competencia Celular |
Cell Competition |
Competição entre as Células |
| Efecto Warburg en Oncología |
Warburg Effect, Oncologic |
Efeito Warburg em Oncologia |
| Hematopoyesis Clonal |
Clonal Hematopoiesis |
Hematopoiese Clonal |
| G05 – Fenómenos Genéticos |
| Hematopoyesis Clonal |
Clonal Hematopoiesis |
Hematopoiese Clonal |
| Heteroplasmia |
Heteroplasmy |
Heteroplasmia |
| Secuencia de Empaquetamiento Viral |
Viral Packaging Sequence |
Sequência de Empacotamento Viral |
| Selección Sexual |
Sexual Selection |
Seleção Sexual |
| G06 – Fenómenos Microbiológicos |
| Adaptación al Huésped |
Host Adaptation |
Adaptação ao Hospedeiro |
| Compartimentos de Replicación Viral |
Viral Replication Compartments |
Compartimentos de Replicação Viral |
| Empaquetamiento del Genoma Viral |
Viral Genome Packaging |
Empacotamento do Genoma Viral |
| Viroma |
Virome |
Viroma |
| G07 – Fenómenos Fisiológicos |
| Almidón Resistente |
Resistant Starch |
Amido Resistente |
| Crecimiento del Músculo Esquelético |
Skeletal Muscle Enlargement |
Aumento do Músculo Esquelético |
| Fenómenos Fisiológicos Vestibulococleares |
Vestibulocochlear Physiological Phenomena |
Fenômenos Fisiológicos Vestibulococleares |
| Inseguridad Hídrica |
Water Insecurity |
Insegurança Hídrica |
| Percepción del Timbre |
Timbre Perception |
Percepção do Timbre |
| Reconocimiento de Voz |
Voice Recognition |
Reconhecimento de Voz |
| Vías de Eliminación de Fármacos |
Drug Elimination Routes |
Vias de Eliminação de Fármacos |
| G09 – Fenómenos Fisiológicos Circulatorios y Respiratorios |
| Densidad Microvascular |
Microvascular Density |
Densidade Microvascular |
| Hematopoyesis Clonal |
Clonal Hematopoiesis |
Hematopoiese Clonal |
| Retorno de la Circulación Espontánea |
Return of Spontaneous Circulation |
Retorno da Circulação Espontânea |
| G11 – Fenómenos Fisiológicos Musculoesqueléticos y Neurales |
| Crecimiento del Músculo Esquelético |
Skeletal Muscle Enlargement |
Aumento do Músculo Esquelético |
| Carrera de Maratón |
Marathon Running |
Corrida de Maratona |
| Excitación Sexual |
Sexual Arousal |
Excitação Sexual |
| Ejercicio Preoperatorio |
Preoperative Exercise |
Exercício Pré-Operatório |
| G15 – Fenómenos Fisiológicos de las Plantas |
| Defensa de la Planta contra la Herbivoria |
Plant Defense Against Herbivory |
Defesa das Plantas contra Herbivoria |
| Enfermedad por Fitoplasma |
Phytoplasma Disease |
Doenças por Fitoplasmas |
| Metabolismo Ácido de las Crasuláceas |
Crassulacean Acid Metabolism |
Metabolismo Ácido das Crassuláceas |
| Necrosis y Clorosis de las Plantas |
Plant Necrosis and Chlorosis |
Necrose e Clorose das Plantas |
| G16 – Fenómenos Biológicos |
| Adaptación al Huésped |
Host Adaptation |
Adaptação ao Hospedeiro |
| Erosión del Suelo |
Soil Erosion |
Erosão do Solo |
| Viroma |
Virome |
Viroma |
| H – Disciplinas y Ocupaciones |
| Español |
Inglés |
Portugués |
| H01 – Disciplinas de las Ciencias Naturales |
| Genómica de Imágenes |
Imaging Genomics |
Genômica por Imageamento |
| Genómica de la Radiación |
Radiation Genomics |
Genômica por Radiação |
| Tecnología Digital |
Digital Technology |
Tecnologia Digital |
| H02 – Empleos en Salud |
| Enfermería de Trauma |
Trauma Nursing |
Enfermagem em Ortopedia e Traumatologia |
| Enfermería para la Discapacidad del Desarrollo |
Developmental Disability Nursing |
Enfermagem a Pacientes com Deficiência do Desenvolvimento |
| Genómica de Imágenes |
Imaging Genomics |
Genômica por Imageamento |
| Genómica de la Radiación |
Radiation Genomics |
Genômica por Radiação |
| I – Antropología |
| Español |
Inglés |
Portugués |
| I01 – Ciencias Sociales |
| Abuso Emocional |
Emotional Abuse |
Abuso Emocional |
| Análisis de Redes Sociales |
Social Network Analysis |
Análise de Rede Social |
| Deportación |
Deportation |
Deportação |
| Despliegue Militar |
Military Deployment |
Destacamento Militar |
| Equidad de Género |
Gender Equity |
Equidade de Gênero |
| Factores Económicos |
Economic Factors |
Fatores Econômicos |
| Factores Sociales |
Social Factors |
Fatores Sociais |
| Hospicios |
Workhouses |
Casas de Trabalho |
| Libertad de Circulación |
Freedom of Movement |
Liberdade de Circulação |
| Libertad de Religión |
Freedom of Religion |
Liberdade de Religião |
| Pseudociencia |
Pseudoscience |
Pseudociência |
| I02 – Educación |
| Educación Interprofesional |
Interprofessional Education |
Educação Interprofissional |
| Regreso a la Escuela |
Return to School |
Retorno à Escola |
| I03 – Actividades Humanas |
| Autoevaluación |
Self-Testing |
Autoteste |
| Carrera de Maratón |
Marathon Running |
Corrida de Maratona |
| Deportes de Equipo |
Team Sports |
Esportes de Equipe |
| Despliegue Militar |
Military Deployment |
Destacamento Militar |
| Ejercicio Compulsivo |
Compulsive Exercise |
Exercício Compulsivo |
| Ejercicio Preoperatorio |
Preoperative Exercise |
Exercício Pré-Operatório |
| Turismo |
Tourism |
Turismo |
| J – Tecnología, Industria y Agricultura |
| Español |
Inglés |
Portugués |
| J01 – Tecnología, Industria y Agricultura |
| Desiertos Alimentarios |
Food Deserts |
Desertos Alimentares |
| Diseño Centrado en el Usuario |
User-Centered Design |
Design Centrado no Usuário |
| Inseguridad Alimentaria |
Food Insecurity |
Insegurança Alimentar |
| Nanopartículas Magnéticas de Óxido de Hierro |
Magnetic Iron Oxide Nanoparticles |
Nanopartículas Magnéticas de Óxido de Ferro |
| Polímeros Impresos Molecularmente |
Molecularly Imprinted Polymers |
Polímeros Molecularmente Impressos |
| Respiradores N95 |
N95 Respirators |
Respiradores N95 |
| Seguridad Alimentaria |
Food Security |
Segurança Alimentar |
| Supermercados |
Supermarkets |
Supermercados |
| Tecnología Digital |
Digital Technology |
Tecnologia Digital |
| J02 – Alimentos y Bebidas |
| Almidón Resistente |
Resistant Starch |
Amido Resistente |
| Desiertos Alimentarios |
Food Deserts |
Desertos Alimentares |
| Inseguridad Hídrica |
Water Insecurity |
Insegurança Hídrica |
| Sustento |
Sustenance |
Sustento |
| J03 – Instalaciones Privadas y Públicas no Médicas |
| Cárceles Locales |
Jails |
Prisões Locais |
| Hospicios |
Workhouses |
Casas de Trabalho |
| Instalaciones Correccionales |
Correctional Facilities |
Estabelecimentos Correcionais |
| Salas de Espera |
Waiting Rooms |
Salas de Espera |
| L – Ciencia de la Información |
| Español |
Inglés |
Portugués |
| L01 – Ciencia de la Información |
| Diseño Centrado en el Usuario |
User-Centered Design |
Design Centrado no Usuário |
| Proceso de Jerarquía Analítica |
Analytic Hierarchy Process |
Processo de Hierarquia Analítica |
| Uso de Internet |
Internet Use |
Uso da Internet |
| M – Denominaciones de Grupos |
| Español |
Inglés |
Portugués |
| M01 – Personas |
| Canadenses Indígenas |
Indigenous Canadians |
Canadenses Indígenas |
| Nativos Estadounidenses |
American Natives |
Nativos Estadunidenses |
| Obreros Metalúrgicos |
Metal Workers |
Ferreiros |
| Psicoterapeutas |
Psychotherapists |
Psicoterapeutas |
| N – Atención de Salud |
| Español |
Inglés |
Portugués |
| N01 – Características de la Población |
| Teletrabajo |
Teleworking |
Teletrabalho |
| N02 – Instalaciones para Atención de Salud, Recursos Humanos y Servicios |
| Ejercicio Preoperatorio |
Preoperative Exercise |
Exercício Pré-Operatório |
| Enfermería de Trauma |
Trauma Nursing |
Enfermagem em Ortopedia e Traumatologia |
| Enfermería para la Discapacidad del Desarrollo |
Developmental Disability Nursing |
Enfermagem a Pacientes com Deficiência do Desenvolvimento |
| Estado Funcional |
Functional Status |
Estado Funcional |
| Modelado Nasoalveolar |
Nasoalveolar Molding |
Moldagem Nasoalveolar |
| Salas de Espera |
Waiting Rooms |
Salas de Espera |
| Unidades de Diagnóstico Rápido |
Quick Diagnosis Units |
Unidades de Diagnóstico Rápido |
| N03 – Economía en Atención de Salud y Organizaciones |
| Datos de Salud Recolectados Rutinariamente |
Routinely Collected Health Data |
Dados de Saúde Coletados Rotineiramente |
| Demanda Inducida |
Induced Demand |
Demanda Induzida |
| Organizaciones de Alta Confiabilidad |
High Reliability Organizations |
Organizações de Alta Confiabilidade |
| N04 – Administración de los Servicios de Salud |
| Pautas de la Práctica Farmacéutica |
Padrões de Prática dos Farmacêuticos |
| Reconocimiento Facial Automatizado |
Automated Facial Recognition |
Reconhecimento Facial Automatizado |
| Teletrabajo |
Teleworking |
Teletrabalho |
| N05 – Calidad, Acceso y Evaluación de la Atención de Salud |
| Análisis de Escalamiento Multidimensional |
Multidimensional Scaling Analysis |
Análise de Escalonamento Multidimensional |
| Análisis de Mediación |
Mediation Analysis |
Análise de Mediação |
| Cambio de Tratamiento |
Treatment Switching |
Troca de Tratamento |
| Datos de Salud Recolectados Rutinariamente |
Routinely Collected Health Data |
Dados de Saúde Coletados Rotineiramente |
| Factores de Riesgo Cardiometabólico |
Cardiometabolic Risk Factors |
Fatores de Risco Cardiometabólico |
| Factores de Riesgo de Enfermedad Cardiaca |
Heart Disease Risk Factors |
Fatores de Risco de Doenças Cardíacas |
| Pautas de la Práctica Farmacéutica |
Padrões de Prática dos Farmacêuticos |
| N06 – Medio Ambiente y Salud Pública |
| Análisis de Escalamiento Multidimensional |
Multidimensional Scaling Analysis |
Análise de Escalonamento Multidimensional |
| Análisis de Mediación |
Mediation Analysis |
Análise de Mediação |
| Cadena de Infección |
Chain of Infection |
Cadeia de Infecção |
| Cambio de Tratamiento |
Treatment Switching |
Troca de Tratamento |
| Distanciamiento Físico |
Physical Distancing |
Distanciamento Físico |
| Encuestas Sanitarias (Suministro de Agua) |
Sanitary Surveys, Water Supply |
Levantamentos Sanitários sobre Abastecimento de Água |
| Estado Funcional |
Functional Status |
Estado Funcional |
| Factores de Riesgo Cardiometabólico |
Cardiometabolic Risk Factors |
Fatores de Risco Cardiometabólico |
| Factores de Riesgo de Enfermedad Cardiaca |
Heart Disease Risk Factors |
Fatores de Risco de Doenças Cardíacas |
| Funcionamiento Psicosocial |
Psychosocial Functioning |
Funcionamento Psicossocial |
| Niveles de Referencia para Diagnóstico |
Diagnostic Reference Levels |
Níveis de Referência de Diagnóstico |
| Punto Alto de Contagio de Enfermedades |
Disease Hotspot |
Hotspot de Doença |
| Viroma |
Virome |
Viroma |
| SH – Ciencia y Salud |
| Español |
Inglés |
Portugués |
| SH1 – Gestión de Ciencia, Tecnología e Innovación en Salud |
| Complejo Económico-Industrial de la Salud |
Health Economic-Industrial Complex |
Complexo Econômico-Industrial da Saúde |
| SP – Salud Pública |
| Español |
Inglés |
Portugués |
| SP1 – Políticas, Planificación y Administración en Salud |
| Complejo Económico-Industrial de la Salud |
Health Economic-Industrial Complex |
Complexo Econômico-Industrial da Saúde |
| SP2 – Atención a la Salud |
| Estomaterapia |
Enterostomal Therapy |
Estomaterapia |
| Reestructuración Cognitiva |
Cognitive Restructuring |
Reestruturação Cognitiva |
| Ruta Terapéutica |
Therapeutic Itinerary |
Itinerário Terapêutico |
| Territorialización de la Atención Primaria |
Territorialization in Primary Health Care |
Territorialização da Atenção Primária |
| Violencia Obstétrica |
Obstetric Violence |
Violência Obstétrica |
| SP3 – Estudios Poblacionales en Salud Pública |
| Capacitismo |
Ableism |
Capacitismo |
| SP4 – Salud Ambiental |
| Fractografía |
Fractographic Analysis |
Fractografia |
| Informe de Impacto Ambiental |
Environmental Impact Report |
Relatório de Impacto Ambiental |
| Oxisoles |
Oxisols |
Latossolos |
| SP5 – Epidemiología e Bioestadística |
| Determinación Social de la Salud |
Social Determination of Health |
Determinação Social da Saúde |
| SP6 – Ciencias de la Nutrición |
| Evaluación Cualitativa de Menús |
Qualitative Evaluation of Menu Preparations |
Avaliação Qualitativa das Preparações do Cardápio |
