Nomenclatura de vírus
Segundo o International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV), não se faz necessária a tradução de nomes de táxon.
Os nomes de táxon de vírus (nomes de espécie, gênero, subfamília, família e ordem) foram estabelecidos pelo ICTV e aprovados pela União Internacional das Sociedades de Microbiologia (International Union of Microbiological Societies – https://iums.org/), conforme especificado pelo Código Internacional para Classificação e Nomenclatura de Vírus (International Code of Virus Classification and Nomenclature).
Esses nomes representam identificadores universais e, como tais, devem ser grafados na forma em que foram aprovados, e não traduzidos em outros idiomas ou alfabetos.
Fonte: https://ictv.global/faq/translate
Category: Curiosidades