Descriptor en español: | Prevención y Mitigación |
Descriptor en inglés: | Prevention and Mitigation |
Descriptor en portugués: | Prevenção e Mitigação |
Descriptor en francés: | Prévention et Soulagement |
Término(s) alternativo(s): |
Atenuación Mitigación Mitigación Previa al Desastre Mitigación de Desastre Prevención y Atenuación |
Código(s) jeráquico(s): |
SP4.037.438.569 SP8.946.819 |
Nota de alcance: | Mitigación: Medidas tomadas con anticipación al desastre, con el ánimo de reducir o eliminar su impacto sobre la sociedad y medio ambiente. Prevención: Actividades diseñadas para proveer protección permanente de un desastre. Incluye ingeniería y otras medidas de protección física, así como medidas legislativas para el control del uso de la tierra y ordenación urbana. Ver también "preparación". (Traducción libre del original: Material II - IDNDR, 1992). Un término colectivo utilizado para abarcar todas las actividades realizadas en previsión de la ocurrencia de un evento potencialmente catastrófico, incluyendo la preparación y las medidas de largo plazo para reducir el riesgo. El proceso de planificación y ejecución de medidas para reducir los riesgos asociados a los conocidos desastres naturales y que provocados por el hombre y para hacer frente a los desastres. Estrategias y acciones concretas se han diseñado basados en evaluaciones de riesgos y decisiones políticas con respecto a los niveles de riesgo aceptables y los recursos que se asignan (por las autoridades nacionales y sub-nacionales y los donantes externos). Mitigación ha sido utilizada por algunas instituciones o autores en sentido estricto, con exclusión de la preparación. Ocasionalmente se ha definido para incluir respuesta post-desastre, entonces es equivalente a la gestión de desastres. (Traducción libre del original: DHA - Department of Humanitarian Affairs, DMTP - Disaster Management Training Program. Disaster Mitigation, 2nd ed. Glossary, 1994: http://www.proventionconsortium.org/themes/default/pdfs/DisasterMitigation.pdf) |
Calificadores permitidos: |
AE efectos adversos AN análisis CL clasificación EC economía EH etnología ES ética HI historia LJ legislación & jurisprudencia MT métodos PC prevención & control PL políticas SN estadística & datos numéricos |
Identificador de DeCS: | 34661 |
ID del Descriptor: | DDCS034661 |
-
-
SALUD PÚBLICA
Salud Ambiental [SP4]Salud Ambiental -
SALUD PÚBLICA
Desastres [SP8]Desastres
|
Prevención y Mitigación
- Concepto preferido
UI del concepto |
FD00060555 |
Nota de alcance | Mitigación: Medidas tomadas con anticipación al desastre, con el ánimo de reducir o eliminar su impacto sobre la sociedad y medio ambiente. Prevención: Actividades diseñadas para proveer protección permanente de un desastre. Incluye ingeniería y otras medidas de protección física, así como medidas legislativas para el control del uso de la tierra y ordenación urbana. Ver también "preparación". (Traducción libre del original: Material II - IDNDR, 1992). Un término colectivo utilizado para abarcar todas las actividades realizadas en previsión de la ocurrencia de un evento potencialmente catastrófico, incluyendo la preparación y las medidas de largo plazo para reducir el riesgo. El proceso de planificación y ejecución de medidas para reducir los riesgos asociados a los conocidos desastres naturales y que provocados por el hombre y para hacer frente a los desastres. Estrategias y acciones concretas se han diseñado basados en evaluaciones de riesgos y decisiones políticas con respecto a los niveles de riesgo aceptables y los recursos que se asignan (por las autoridades nacionales y sub-nacionales y los donantes externos). Mitigación ha sido utilizada por algunas instituciones o autores en sentido estricto, con exclusión de la preparación. Ocasionalmente se ha definido para incluir respuesta post-desastre, entonces es equivalente a la gestión de desastres. (Traducción libre del original: DHA - Department of Humanitarian Affairs, DMTP - Disaster Management Training Program. Disaster Mitigation, 2nd ed. Glossary, 1994: http://www.proventionconsortium.org/themes/default/pdfs/DisasterMitigation.pdf) |
Término preferido | Prevención y Mitigación |
Término(s) alternativo(s) |
Atenuación Mitigación Mitigación Previa al Desastre Mitigación de Desastre Prevención y Atenuación |
Queremos sus comentarios sobre el nuevo sitio web de DeCS / MeSH
Lo invitamos a completar una encuesta que no tomará más de 3 minutos.
Ir a la encuesta