|
Descripteur en français:
|
Télémonitoring |
|
Descripteur en anglais:
|
Telemonitoring |
|
Descripteur en espagnol:
|
Telemonitorización
| Descripteur |
telemonitorización |
| Synonymes |
control remoto de pacientes
monitorización en la telemedicina
monitorización en la telesalud
monitorización remota
monitorización remota de pacientes
seguimiento remoto de pacientes
tele-monitoreo
telemonitoreo
teleseguimiento
televigilancia
|
| Note d'application: |
1. La telemonitorización es el seguimiento de los pacientes y sus signos vitales por parte del médico o la enfermera en largas distancias. Dos áreas pueden diferenciarse en la atención al paciente. En primer lugar, está el seguimiento de los parámetros fisiológicos. Los sensores que abrazan el cuerpo detectan continuamente todos los signos vitales relevantes para indicaciones como presión arterial, pulso y ECG. Los datos se envían primero a una estación base y luego a un centro de servicio telemático. Aquí se recogen y evalúan los datos. El médico cuenta con un acceso individual protegido a través de Internet a todos los datos. En segundo lugar, existe una amplia comunicación entre el proveedor de atención médica y el paciente. Esto se constituye como parte del servicio de atención interactiva en el sentido de una enfermedad o manejo de casos. La telemonitorización ahora complementa el tratamiento médico tradicional. Permite realizar diagnósticos y acciones de forma rápida y sencilla. (Traducción libre del original: http://vimed.de/de/telemedizin-glossar.php?lang=en) 2. Es el acto realizado bajo orientación y supervisión médica para monitoreo o vigilancia a distancia de parámetros de salud y/o enfermedad, por medio de adquisición directa de imágenes, señales y datos de equipos y/o dispositivos agregados o implantables en los pacientes en régimen de internación clínica o domiciliar, en comunidad terapéutica, en institución de larga permanencia de ancianos o en el traslado de paciente hasta su llegada al establecimiento de salud. (Traducción libre del original: Brasil. Resolução CFM 2227/2018. Disponível em: https://portal.cfm.org.br/images/PDF/resolucao222718.pdf) |
|
|
Descripteur en portugais:
|
Telemonitoramento |
| Code(s) d'arborescence: |
SP2.840.566.433.420
|
| Note d'application: |
1. Telemonitoring is the monitoring of patients and of their vital signs by the doctor or nurse over long distances. Two areas can be differentiated in the patient care. First, there is the monitoring of physiological parameters. The body-hugging sensors continuously detect all relevant vital signs for indication such as blood pressure, pulse and ECG. The data is first sent to a base-station and then to a telemedical service center. Here the data is collected and evaluated. The doctor is provided with a protected individual access via internet to all data. Second, there is an extensive communication between the health care provider and patient. This is constituted as a part of interactive care service in the sense of a disease or case management. Telemonitoring now compliments traditional medical treatment. It enables diagnosis and actions to be taken quickly and easily. (From: http://vimed.de/de/telemedizin-glossar.php?lang=en) 2. It is the act performed under medical supervision and supervision for the monitoring or remote surveillance of health and/or disease parameters by means of direct acquisition of images, signs and data of equipment and/or aggregated or implantable devices in clinic- or domicile-interned patients, in a therapeutic community, in a long-term institution of the elderly or in the transfer of a patient until their arrival at the health establishment. (Free translation from the original: Brasil. Resolução CFM 2227/2018 https://portal.cfm.org.br/images/PDF/resolucao222718.pdf)
|
| Qualificatifs autorisés: |
Aucun qualificatif |
| Identifiant DeCS: |
57899 |
| ID du Descripteur: |
DDCS057899 |
| Documents indexés dans la Biblioteque Virtuelle de Santé (BVS): |
Cliquez ici pour accéder aux documents VHL
|
