Acciones organizadas de planificación, formación, PREPARACIÓN y respuesta a todas las emergencias a nivel local y nacional, con el fin de proteger a la POBLACIÓN civil en caso de catástrofe natural, desastre provocado por el hombre o GUERRA. Como término más amplio que incluye todo los tipos de PELIGROS, el término se prefiere ahora, y cubre, a la DEFENSA CIVIL. (Traducción libre del original: Material V - Gunn, S.W.A. Multilingual Dictionary of Disaster Medicine and International Relief, 1990)
Descriptor en inglés:
Civil Protection
Descriptor en portugués:
Proteção Civil
Descriptor en francés:
Protection Civile
Código(s) jeráquico(s):
SH1.050.313.562 SP8.855
Nota de alcance:
The organized actions of planning, training, preparedness and response to all emergences at the local and national levels, with the view to protecting the civilian population in case of natural catastrophe, man-made disaster or war. As a wider, all-hazards approach, the term is now preferred to and covers civil defence. (Material V - Gunn, S.W.A. Multilingual Dictionary of Disaster Medicine and International Relief, 1990)
Calificadores permitidos:
Sin calificador
Identificador de DeCS:
35004
ID del Descriptor:
DDCS035004
Documentos indizados en la Biblioteca Virtual de Salud (BVS):
The organized actions of planning, training, preparedness and response to all emergences at the local and national levels, with the view to protecting the civilian population in case of natural catastrophe, man-made disaster or war. As a wider, all-hazards approach, the term is now preferred to and covers civil defence. (Material V - Gunn, S.W.A. Multilingual Dictionary of Disaster Medicine and International Relief, 1990)
Término preferido
Civil Protection
Queremos sus comentarios sobre el nuevo sitio web de DeCS / MeSH
Lo invitamos a completar una encuesta que no tomará más de 3 minutos.
